Język angielski - Szybka nauka w internecie

Kursy językowe audio za pół ceny

2011-11-16T12:56:00.005+01:00

Jeszcze tylko do 23 listopada wszystkie publikacje wydawnictwa DIM - Nauka i Multimedia użytkownicy serwisu Slownictwo.pl mogą nabyć za 50% normalnej ceny.

Jeśli brakuje w Twojej kolekcji jakichś kursów to teraz jest najlepszy moment na ich uzupełnienie. Opisy znajdziesz na poniżej stronie:
http://slownictwo.pl/l/ang-mp3/

Nagrań możesz słuchać na odtwarzaczu MP3, telefonie komórkowym, samochodzie, itd... To doskonały sposób na szlifowanie języka obcego w dowolnym miejscu i w dowolnej chwili. Nagrania możesz również nagrać na płytę i słuchać na tradycyjnych odtwarzaczach CD. Gorąco polecam.

.

Nauka angielskiego na androida

2011-10-25T15:21:00.010+02:00

Liczba użytkowników smartfonów z systemem androida z dnia na dzień rośnie w galopującym tempie. Nic więc dziwnego, że w ostatnim roku otrzymywałem na maila coraz więcej zapytań o dobry produkt do nauki angielskiego na te urządzenia.

Przyjrzałem się dostępnym w Android Market aplikacjom do nauki angielskiego i stwierdziłem, że chyba jednak warto stworzyć własny produkt, coś na kształt serwisu Słownictwo.pl.

I tak oto po kilku miesiącach pracy oddaję swoje dzieło do testowania. Aplikację "Angielski Slownictwo" możesz już pobrać zupełnie za darmo z marketu ze strony:
https://market.android.com/details?id=eklo.slownictwo

Zainteresowania, jakie wzbudziła ta aplikacja przeszły moje najśmielsze oczekiwania. Pierwsze wrażenia osób testujących są nadzwyczaj pozytywne.

Co sprawiło, że aplikacja ta stała się dla wielu programem numerem jeden, na który wszyscy czekali i który już po pierwszym dniu znalazł się w markecie na czołowych pozycjach wyszukiwania? Dlaczego jest przez niektórych oceniany lepiej, niż sam serwis Slownictwo.pl?

Oto kilka prawdopodobnych przyczyn:

Wszystkie lekcje dostępne w serwisie Slownictwo.pl możesz mieć teraz w swojej komórce i wykonasz je w dowolnym trybie nauki (pisanie z klawiatury, wiem/nie wiem, testy wyboru, tłumaczenie ze słuchu, dyktando...)

Aplikacja pozwala na prace w tzw. trybie offline, bez konieczności ciągłego łączenia się z serwisem, bowiem raz pobrane lekcje wraz z nagraniami lektora przechowywane są w pamięci telefonu

Możesz uczysz się w dowolnym miejscu i w dowolnym czasie, np. w drodze do pracy, czy w nocy przez zaśnięciem

Dzięki wbudowanej funkcji "Listen & repeat" możesz teraz w szeroko konfigurowalny sposób odsłuchiwać nagrań MP3 lektora z dowolnie wybranych lekcji, powtarzając je tak często, aż w końcu je zapamiętasz

W programie zaimplementowany został ten sam algorytm zapamiętywania, co w serwisie Slownictwo.pl, uważany za jeden z najbardziej skutecznych w Polsce

Wyniki lekcji wraz z harmonogramem powtórek możesz na bieżąco synchronizować z danymi w serwisie. Zatem nie ma znaczenia czy uczysz się na komputerze, czy przez komórkę, zawsze masz dostęp do bieżących wyników

Z jednej aplikacji zainstalowanej na telefonie może korzystać teraz cała rodzina, dzięki możliwości zalogowaniu na kilka różnych kont użytkowników

Na stronie z opisem aplikacji umieściłem ankietę, w której użytkownicy poza swoją opinią mogą zgłaszać uwagi, pomysły, co warto jeszcze dodać, zmienić.

Wszystkie te uwagi na bieżąco analizuję i postaram się w miarę możliwości uwzględnić w nowszych wersjach, które z pewnością będą się często jeszcze pojawiać.

Jeśli chcesz również przetestować ten program i dodać coś od siebie zapraszam na stronę:
http://www.slownictwo.pl/android

Z góry dziękuję za Twoją opinię.

.

Jak znaleźć czas na naukę języka angielskiego

2011-09-21T21:15:00.004+02:00

Dzisiaj rano znajomy podesłał mi ciekawy filmik video, w którym autor Damian Redmer prezentuje wyniki dwóch szokujących badań naukowych na temat, w jaki sposób można wydłużyć swoją dobę o dodatkowe 2 godziny.

Jeśli brakuje Ci wolnego czasu, np. na naukę języka angielskiego lub realizację swoich celów koniecznie obejrzyj do końca ten filmik.

Nie chcę zdradzać szczegółów, ale zapewniam Cię, że ta prezentacja bardzo Cię zaskoczy, podobnie zresztą jak mnie i inne osoby, które już go obejrzały.

Zobacz, jakie kłamstwo wpaja nam się od dzieciństwa, które powstało w wyniku źle przeprowadzonego eksperymentu, a które kradnie nam nawet 2 godziny każdego dnia:
http://slownictwo.pl/l/czas/

.

Nowy kurs Angielski Hello

2011-07-21T10:29:00.013+02:00

W ostatnich dniach w naszym serwisowym e-kiosku na stronie: http://kiosk.slownictwo.pl pojawił się pakiet 3 nowych kursów językowych (nagrania MP3 + podręcznik PDF) o nazwie "Angielski Hello", w skład którego wchodzą:

Szybki angielski dla początkujących

Szybki angielski dla początkujących - Poziom 2

707 łatwych i praktycznych zwrotów angielskich

Właśnie postanowiłem bliżej przyjrzeć się temu kursowi i jestem pod dużym wrażeniem jego przygotowania, zarówno pod kątem tematycznym jak i metodologii nauczania.

Materiał w poszczególnych kursach został podzielone na rozdziały. W każdym z nich poza nauką słówek, zwrotów, wymowy i gramatyki znajdziesz w bardzo przejrzysty sposób wyjaśnione podstawowe zasady budowania zdań w oparciu o angielskie czasy gramatyczne.

Kurs ten dodatkowo różni się od innych tym, że zapis wymowy poszczególnych słów został przedstawiony w sposób najprostszy z możliwych: w oparciu o polski alfabet, np.

Czym zajmuje się Twoja żona?
What does your wife do?
Łot das jor łajf du?

Nie jest to zapis zbyt dokładny, ale za to bardzo cenna rzecz szczególnie dla osób początkujących, dla których skomplikowany zapis fonetyczny rzadko kiedy pomagał w nauce, a czasem wręcz do niej zniechęca.

Zaletą pakietu jest również umieszczenie w nim 707 najbardziej potrzebnych praktycznych zwrotów. To takie mini-rozmówki angielskie z polskim tłumaczeniem i nagraniami lektora, skierowane w szczególności dla osób dorosłych.

Zostały one podzielone tematycznie na 30 rozdziałów tematycznych:

Przedstaw się

Dane osobowe

Pytania o zawód

Rodzina

Znajomość języków obcych

Zwroty towarzyskie

Pytania na Twój temat

Zamiary i plany

Samopoczucie

Moje zdanie i opinie

Obowiązki i powinności

Problemy i trudne sytuacje

Czy Ty chcesz…?

Zakupy

Pieniądze i koszty

W barze i restauracji

Podróże

Lotnisko

Jazda pociągiem i autobusem

Hotel

Kierunki, pytanie o drogę

Wynajęcie samochodu

Rozmowa telefoniczna

Choroby, lekarz

Rozmowa o pracę

Zwiedzanie i rozrywka

Pogoda

Okazje i święta

Polecenia

Pożegnania

Jeśli jesteś osobą dorosłą, która kiedyś miała już trochę kontakt z językiem angielskim i chce sobie szybko przypomnieć i utrwalić zwroty niezbędne w codziennej komunikacji to gorąco polecam powyższy kurs.

Są to również doskonale materiały, które wzbogacą Twoją naukę słówek i zwrotów dostępnych na slownictwo.pl

Zapraszam do zapoznania się z tym kursem i posłuchania przykładowego nagrania na stronie:
http://slownictwo.pl/l/ang-hello/

.

Jak czytać transktypcję fonetyczną

2011-07-05T11:50:00.002+02:00

Problem wymowy w języku angielskim polega na tym, że jedna litera może być wymawiana w różny sposób w zależności od słowa, w którym się znajduje. Dodatkowo istnieją specyficzne dla języka angielskiego głoski, które nie mają w języku polskim żadnego odpowiednika.

Słowniki i dobre serwisy internetowe do nauki języków obcych podczas nauki angielskich słówek i wyrażeń umieszczają się obok w nawiasach kwadratowych tzw. transkrypcję fonetyczną, czyli fonetyczny zapis wymowy danego słowa za pomocą ustalonego wzorca symboli.

Najbardziej rozpowszechniony i jednocześnie najbardziej dokładny jest zapis transkrypcji oparty na międzynarodowym alfabecie fonetycznym IPA (International Phonetic Alphabet).

Znajomość tych symboli może znacznie przyspieszyć naukę poprawnej wymowy, którą nie zawsze możesz usłyszeć. Aby dowiedzieć się, jak czytać transkrypcję fonetyczną w angielskich słowach zapraszam na stronę:
http://www.slownictwo.pl/?f=transkrypcja-fonetyczna

Do przykładowych słówek zostały dodane nagrania lektora, które pomogą Ci lepiej osłuchać się z dźwiękami, które nie zawsze znajdziesz w języku polskim.

Dzięki transkrypcji fonetycznej dowiesz się również, na którą sylabę pada akcent (pod tym względem w języku angielskim nie jest już tak prosto jak w języku polskim, gdzie akcept pada zwykle na przedostatnią sylabę).

Idiomy angielskie i ich nauka

2011-06-21T12:30:00.002+02:00

Idiomy to wyrażenia i zwroty (zwykle kilkuwyrazowe), charakterystyczne dla danego języka i regionu, które nie dają się dosłownie przetłumaczyć na inny język. Dlatego czasem tak trudno zrozumieć jest zrozumieć Anglika.

Nieznajomość idiomów, podobnie jak i czasowników frazowych, może niekiedy "zabić" całą naszą konwersację, podczas której możemy dodatkowo narazić się na śmieszność.

Trudno znaleźć jakiś złoty środek na szybką naukę angielskich idiomów. Trzeba je po prostu wkuć do głowy. Z pomocą przychodzi nam na szczęście internet oraz specjalne sposoby szybkiego zapamiętywania.

Na stronie slownictwo.pl pojawiły się właśnie 24 nowe lekcje, zawierające najczęściej używane idiomy w języku angielskim wraz z nagraniami brytyjskiej wymowy lektora.

Użytkownicy kursu podstawowego mogą teraz szybko przyswoić większość idiomów przy pomocy najskuteczniejszych metod zapamiętywania dostępnych w tym serwisie.

Zapraszam do przesłuchania materiału z przykładowej lekcji a następnie wykonania ćwiczeń:
http://www.slownictwo.pl/lessonrepeat.php?idl=268

.

English Top 1000 w komórce

2011-06-14T16:40:00.003+02:00

Jeśli korzystasz z aplikacji Mobi-Slownictwo na telefon komórkowy możesz teraz również na niej uczyć się 1000 najczęściej używanych słówek z języka angielskiego.

Jako użytkownik serwisu Slownictwo.pl możesz pobrać za darmo najnowszą wersję online tej aplikacji ze strony:
http://slownictwo.pl/l/mobi/

Znajdziesz tam również informacje, jak pobierać na telefon inne lekcje np. cytaty, przysłowia itp.... Do pobierania lekcji z serwisu konieczne jest posiadanie komórki z dostępem do internetu.

Zapraszam do korzystania z tej właśnie formy utrwalania słówek, zwłaszcza w te ciepłe dni, kiedy szkoda spędzać czas przed komputerem.

.

Nauka języka angielskiego dla dzieci

2011-04-14T11:44:00.010+02:00

Serwis Slownictwo.pl, który tworzę już od ponad 6 lat, pod względem metodyki nauczania kierowany jest głównie dla osób dorosłych, ewentualnie dla uczniów w późniejszym wieku szkolnym.

Na chwilę obecną system nauki stosowany w tym serwisie NIE JEST przystosowany do nauki dzieci w wieku wczesnoszkolnym.

Zauważyłem w swoim najbliższym otoczeniu, że zbyt rygorystyczny system oceny, który u nas istnieje, może powodować u niektórych maluchów niepotrzebny stres. Może nawet zniechęcać do późniejszej nauki. Dlatego zdecydowanie nie polecam go dzieciom w wieku do 12 lat, choć po statystykach widzę, że i takie osoby korzystają z naszej strony.

Nauka dla dzieci musi odbywać się w zupełnie inny sposób, a mianowicie poprzez zabawę, gry, rywalizację z rówieśnikami, piosenki karaoke, fotolekcje, itd...

Jeśli poszukujesz dobrej, sprawdzonej strony do nauki angielskiego skierowanej specjalnie dla dzieciaków i uczącej właśnie w ten sposób to polecam odwiedzić nowo powstały projekt, finansowany z Unii Europejskiej:
http://slownictwo.pl/l/funenglish

Dzieci czytelników tego bloga otrzymują jednorazowo na start 25% zniżki. Im więcej dzieci dodasz (maksymalnie 3) i im dłuższy okres abonamentu wybierzesz tym cena za miesiąc nauki będzie niższa. Jako rodzic otrzymujesz również dostęp do tych lekcji i możesz dodatkowo śledzić postępy swoich dzieci.

Jeśli chcesz skorzystać z tej zniżki wpisz przy zamówieniu poniższy kod promocyjny (ważny do 30.04.2011):
df133669d4

Możesz też przekazać swój kupon innym rodzicom, którzy być może również będą chcieli zainwestować w edukację swoich pociech.

Strona wciąga dzieciaków niesamowicie, i ich rodziców też :-). Sam to sprawdziłem i polecam przerobić przez weekend chociaż pierwszych 12 bezpłatnych lekcji.

.

1000 najczęściej używanych angielskich słów

2011-03-24T13:25:00.007+01:00

Jeśli wierzyć specjalistom od nauczania angielskiego, aby rozumieć w 80-ciu procentach angielskie teksty lub mowę wystarczy znać tylko 1000 słów, które najczęściej pojawiają się w języku angielskim.

Powstały nawet specjalne kursy, które gwarantują, że już po jednym tygodniu nauki będziesz w stanie zrozumieć angielski przekaz na takim właśnie poziomie.

Postanowiłem to sprawdzić i przygotowałem, w oparciu o prowadzone różne badania oraz własne statystyki, materiał zawierający te 1000 najpopularniejszych słówek.

Utworzyłem z niego 20 lekcji o nazwach Top 1000 cz 1- cz.20 (po 50 słów na lekcję), które po wykonaniu zostaną podpięte do systemu powtórek dodatkowych.

Jeśli do tej pory nie wierzyłeś w swoje możliwości, sprawdź powyższą teorię w praktyce na własnym przykładzie. Ten materiał to sama esencja, którą powinien znać każdy.

Aby wykonać lekcje z tego zakresu zaloguj się do serwisu Slownictwo.pl i wejdź w zakładkę Lekcje:
http://slownictwo.pl/l/lessons

Lekcje te dostępne są we wszystkich możliwych trybach nauki:
- pisanie z klawiatury
- klikanie myszą (Wiem / Nie wiem)
- kojarzenie
- tłumaczenie ze słuchu
- dyktando

Materiał możesz też sobie wydrukować, utworzyć z niego fiszki oraz przesłuchać w trybie Listen & Repeat.

.

Język angielski pod opieka lektora

2011-03-16T12:15:00.007+01:00

Jeśli ćwiczenia z języka angielskiego wykonywane przez internet nie są dla Ciebie w pełni wystarczające i potrzebujesz stałej opieki nauczyciela, który będzie osobiście monitorował Twoje postępy w nauce, możesz od niedawna skorzystać z nowej usługi dostępnej na stronie http://slownictwo.pl/l/et-prem

Dzięki niej otrzymujesz możliwość ciągłych konsultacji z doświadczonym lektorem, który będzie osobiście wyznaczał Ci nowe zadania do wykonania, sprawdzał wypracowania, poprawiał Twoją wymowę itp...

Takie wsparcie non stop ze strony nauczyciela może zwiększyć skuteczność Twojej nauki nawet o kilkaset procent w stosunku do tradycyjnych szkół językowych. Zatem warto to sprawdzić.

Serdecznie zapraszam na stronę:
http://slownictwo.pl/l/et-prem

Pozdrawiam prawie wiosennie
:-)

Najlepszy słownik angielski z lektorem

2011-02-23T10:34:00.010+01:00

Podczas nauki języka angielskiego twoim podstawowym narzędziem powinien być dobry słownik polsko-angielski i angielsko-polski. Obecnie, jeśli tylko masz stały dostęp do internetu nie musisz już wydawać na niego nawet złotówki.

Oto najlepszy słownik jaki obecnie udało mi się znaleźć w sieci, w pełni multimedialny z nagraniami lektora, przykładami zdań, ilustracjami i co najważniejsze - darmowy.

Słownik automatycznie odtwarza wymowę wyszukiwanych słówek i fraz, nagraną przez profesjonalnych brytyjskich lektorów.

Słownik znajdziesz na stronie:
http://slownictwo.pl/l/diki

Stworzył go nasz konkurent, o którym Ci już kiedyś wspominałem tutaj. Mimo to decyduję się go polecać, bo wiem, że jego zasoby będą dla Ciebie nieocenione tym bardziej, że był on wielokrotnie wyróżniony jako jedna z najlepszych stron edukacyjnych.

Zaletą tego słownika jest to, że nie tylko tłumaczy, ale również uczy. Możesz szybko dodać przeglądane słówka do harmonogramu nauki a następnie powtarzać je w szkole języka angielskiego on-line.

Jeszcze raz gorąco polecam:
http://slownictwo.pl/l/diki

.

Angielskie nagrania na MP3

2010-12-06T11:09:00.006+01:00

Coraz częściej otrzymuję mailem zapytania, czy jest możliwość pobrania z serwisu Slownictwo.pl nagrań słówek w formacie MP3, aby było można je potem na okrągło odtwarzać np. na iPodzie czy w komórce.
Niestety na chwile obecną nie ma w systemie takiej opcji. Bardziej zaawansowani użytkownicy mogą spróbować przechwycić sygnał audio z komputera podczas odtwarzania materiału z lekcji (np. za pomocą funkcji "Listen & Repeat"), nagrać go na dysk a następnie skompresować do formatu MP3 (np. za pomocą darmowego programu AudaCity).
Niestety w takim rozwiązaniu nie będziemy mieć możliwości sprawdzenia polskiego tłumaczenia (brak nagrań lektora po polsku).

Zainteresowanym polecam gotowe rozwiązanie. Wejdź na poniższy link i odtwórz fragment nagrania, aby zobaczyć jak to działa:
http://slownictwo.pl/l/lingo-ang

Polecam te nagrania w szczególności osobom zapracowanych, którzy nie mają za wiele czasu na naukę. To doskonała forma utrwalania materiału np. w korkach w drodze do pracy. Teraz rekomendowane pakiety językowe ze zniżką aż 35% możesz nabyć na stronie: http://slownictwo.pl/l/lingo

A ja z okazji mikołajek dla pierwszych 100 osób daję również 35% zniżki na dowolny abonament w serwisie Słownictwo. Wystarczy, że przy zamówieniu wpiszesz dziś kod rabatowy "miko2010":
http://www.slownictwo.pl/?f=ordermenu

.

Nowe możliwości nauki angielskiego

2010-09-03T11:04:00.007+02:00

Od jakiegoś czasu przyglądam się gwałtownemu rozwojowi konkurencyjnego dla Slownictwa serwisu do nauki angielskiego o nazwie eTutor.

Jest to olbrzymi projekt realizowany ze środków Unii Europejskiej i fundusze przeznaczone na rozwój tej platformy pozwoliły na wprowadzenie innowacji, o jakich na Slownictwo.pl można na chwilę obecną tylko pomarzyć.

Ostatnio wprowadzony moduł trenera wymowy to absolutny hit w internecie, który pozwala na nagranie na stronie internetowej własnego głosu i przesłanie go do serwisu, gdzie jest oceniany prze innych. Dodatkowe foto-lekcje, ćwiczenia gramatyczne, filmiki wideo i inne ćwiczenia zostały technicznie opracowane na najwyższym poziomie.

Może dziwisz się, dlaczego polecam naszego największego konkurenta?

Cóż... robię to, ponieważ moim zadaniem jest pokazać Ci wszystkie najlepsze metody nauki angielskiego w internecie. Może nie korzystasz z naszej strony, bo pewne formy nauki są u nas niedostępne?

Dlatego zapraszam Cię dziś do sprawdzenia, co ma do zaoferowania nasza konkurencja:
http://slownictwo.pl/l/etutor

.

Memory Game - zawody pamięciowe

2010-07-23T11:03:00.008+02:00

Jeśli chcesz połączyć naukę języka angielskiego z rozrywką to zapraszam Cię na małe zawody pamięciowe w Memory-Game. Odbywają się one w kilku kategoriach, zależnie od wybranej opcji i formatu gry.

Do gry możesz wybrać sobie materiał z dowolnej lekcji kursu, np. z tej, którą aktualnie przerabiasz. Dzięki temu czas przeznaczony na grę będzie jednocześnie czasem przeznaczonym na bieżącą naukę.

Gra do zawodów dostępna jest na stronie:
http://slownictwo.pl/l/lesson-game

Punkty zdobyte w poszczególnych kategoriach zostaną zsumowane na koniec 31 lipca i na tej podstawie wyłonię zwycięzców.

W im większej ilości kategorii weźmiesz udział tym większe masz szansę na zwycięstwo w zawodach. Uruchamiaj więc grę w różnych opcjach oraz różnych formatach wielkości.

Dla zwycięzców czekają darmowe abonamenty na naukę języka angielskiego w serwisie www.slownictwo.pl:

miejsce 1: abonament PRO na 3 lata

miejsce 2: abonament PRO na 2 lata

miejsce 3: abonament PRO na 1 rok

miejsca 4-5: abonament PRO na 6 mies.

miejsca 6-10: abonament PRO na 3 mies.

miejsca 11-20: abonament PRO na 1 mies.

Ponadto wszyscy użytkownicy, którzy znajdą się w pierwszej setce otrzymają 50% bony rabatowe na dowolny abonament w serwisie.

Ponadto wszyscy użytkownicy, którzy znajdą się w pierwszej setce otrzymają 50% bony rabatowe na dowolny abonament w serwisie.

Aby wziąć udział w zawodach wejdź na stronę:
http://www.slownictwo.pl/l/lesson-game

Powodzenia!
.

Gra pamięciowa do nauki angielskiego

2010-07-13T22:21:00.004+02:00

W czasie wakacji mamy zwykle więcej czasu na różne gry i zabawy. Zapraszam Cię dziś do prostej gry pamięciowej, którą właśnie stworzyłem i która pozwoli Ci trochę się rozerwać a przy okazji trochę pomoże w nauce angielskiego.

Aby zagrać, wejdź proszę na poniższą stronę:
http://slownictwo.pl/l/memo-game

Ta gierka mimo swej prostoty posiada wiele zalet, które mogą bardzo pozytywnie wpłynąć na Twoją dalszą naukę języka, bowiem:

wprowadza gracza w stan wysokiej koncentracji

poprawia refleks, sprawność ruchową jak i umysłową

synchronizuje obie półkule mózgu, a to pozytywnie wpływa na lepszy rozwój pamięci

pozwala opanować i odróżniać od siebie słówka o bardzo podobnym brzmieniu

daje możliwość rywalizacji i porównania się z innymi

Jeśli taka forma zabawy i jednoczesnej nauki Ci się spodoba dodam więcej podobnych ćwiczeń w serwisie Slownictwo.pl.

Napisz poniżej w komentarzu, co o tym myślisz.
.

"Listen and repeat" dla opornych

2010-06-30T10:28:00.004+02:00

Właśnie wprowadziłem dla wszystkich lekcji w serwisie www.slownictwo.pl nową opcję "Listen & Repeat". Znajdziesz ją podczas przeglądania zawartości materiału z lekcji jak również w panelu głównym "Lekcje" (zielona litera R przy nazwie lekcji).

Funkcję tę stworzyłem z myślą o nauce nowych wyrażeń i zdań, które pojawią się niedługo na stronie, ale pewnie wykorzystasz ją również do przyswajania prostszego słownictwa z lekcji.

Oto przykładowa lekcja z idiomami dla średnio zaawansowanych:
http://www.slownictwo.pl/lessonrepeat.php

Przy pomocy poziomych pasków sterowania możesz dowolnie skonfigurować dla siebie wszystkie parametry przyswajania materiału, m.in.:

częstotliwość powtarzania danego wyrażenia (co 1-5 sekund)

ilość powtórek dla każdego wyrażenia (od 1 do 5),

od której powtórki ma być odtwarzana wymowa lektora (1-5),

kiedy ma pojawiać się tłumaczenie(1-5)

Przykładowo, aby zwiększyć przerwę między powtarzanymi wyrażeniami (np. na czas własnego powtórzenia) przesuń górny pasek w prawo, jeśli chcesz przyspieszyć odtwarzanie przesuń ten pasek w lewo.

Ostatnim paskiem możesz ograniczyć zakres materiału do nauki, jeśli lekcja zawiera zbyt dużo nowych wyrażeń do przyswojenia. Możesz też włączać odtwarzanie cykliczne, zmieniać kierunek tłumaczenia, zapamiętać swoje ustawienia itp.

Po takim przerobieniu nowego materiału proponuję Ci uruchomić lekcję w dowolnym trybie nauki. Takie ćwiczenia bowiem przyspieszają proces przyswajania nawet 2-3 krotnie. Tak więc wyniki przerobionej lekcji mogą Cię zaskoczyć :)

Zapraszam do eksperymentowania z tą nową funkcją.
.

Phrasal Verbs "na blache"

2010-06-29T11:34:00.001+02:00

Jak często zdarza Ci się, że słyszysz lub czytasz jakieś angielskie zdanie i mimo, że wszystkie słówka są dla Ciebie znajome, to tak naprawdę nie wiesz w ogóle o co chodzi?

No właśnie. Jednym w głównych powodów to brak znajomości Phrasal Verbs, czyli tzw. frazali. Krótko mówiąc, jest to nic innego jak specjalne połączenie czasownika z przyimkiem.

Ten sam czasownik połączony z innym przyimkiem daje zdaniu całkowicie inne znaczenie. Co więcej, często bywa tak, że ta sama para czasownik-przyimek może znaczyć zupełnie coś innego, zależnie od kontekstu w zdaniu.

Czy wiesz, że do czasownika "get" możesz dołączyć kilkanaście różnych przyimków i w każdym przypadku będzie to znaczyć coś zupełnie innego. Mało tego. Jedna fraza np. "get on" może raz oznaczać, że wsiadasz do autobusu, innym razem - że jesteś z kimś w dobrych stosunkach, itd... Wszystko zależy od tego, jak użyjesz jej w zdaniu.

Frazale to jedna z najważniejszych części języka angielskiego a brak ich znajomości niejednokrotnie "zabija" całą konwersację z Anglikiem.

A zatem jak skutecznie możesz nauczyć się frazali?

Nie ma na to jakiejś złotej reguły. Musisz je po prostu wkuć i "osłuchać się" z nimi. Ja polecam uczenie się ich od razu w kontekście zdania. Najskuteczniejsza metoda to po prostu częste słuchanie takich zdań i ich regularne powtarzanie.

Nagrania w formacie MP3 zawierające zestaw popularnych frazali wraz z przykładami ich zastosowań w zdaniach znajdziesz na:
http://kiosk.slownictwo.pl/phrasal.php

.

Gramatyka angielska na MP3

2010-05-25T07:58:00.010+02:00

Jak zapewne wiesz, podczas kursu angielskiego na Slownictwo.pl nie przywiązujemy zbyt dużej roli do gramatyki. Okazuje się, że bez znajomości gramatyki już po przerobieniu słownictwa z pierwszych 5-ciu (z 13-tu) poziomów kursu jesteśmy w stanie zrozumieć ponad 80% treści przekazu.

Nie mniej jednak musisz znać podstawy gramatyki, sposób budowy zdań i kilka podstawowych czasów, aby samemu poprawnie się wypowiadać i być dobrze z rozumianym przez innych.

Repozytoria gramatyczne zajmują zwykle po kilkaset stron. Nic więc dziwnego, że w szkole uczy się gramatyki (czasem za bardzo szczegółowo) przez kilka lat i tak naprawdę uczniowie niewiele z tego pamiętają.

A wystarczy obecnie poświęcić dosłownie kilka godzin, aby poznać podstawowe zasady gramatyki, które w zupełności wystarczą Ci do przeciętnej komunikacji. Pobierz TUTAJ darmowe nagranie MP3 i przekonaj się, ile możesz się dowiedzieć w ciągu niespełna 6 minut nauki.

Cały pakiet materiałów na MP3 do szybkiej, samodzielnej nauki gramatyki "Angielski - Gramatycznie..." dostępny jest w obecnie w naszym e-kiosku w maksymalnie niskiej cenie. Zainteresowanych zapraszam na stronę:
http://www.slownictwo.pl/audio.php?t=pak-gram

.

Jak napisać CV po angielsku

2010-05-08T10:25:00.013+02:00

W jaki sposób napisać CV w języku angielskim? - takie pytanie coraz częściej stawiają sobie osoby szukające pracy poza granicami naszego kraju, ale również osoby planujące tam się kształcić i zdobywać doświadczenie.

Badania pokazują, że podczas rekrutacji ponad 99,2% procent CV jest od razu wyrzucanych do kosza z powodu błędnego przedstawienia treści.

Nie wszyscy wiedzą, że w Europie istnieje specjalny szablon życiorysu (European Curriculum Vitae Format), który powinien zawierać 6 zasadniczych segmentów:

1. PERSONAL INFORMATION - dane osobowe
2. WORK EXPERIENCE - doświadczenie zawodowe
3. EDUCATION AND TRAINING - wykształcenie i odbyte szkolenia
4. PERSONAL SKILLS AND COMPETENCES - osobiste umiejętności i zakres kompetencji
5. ADDITIONAL INFORMATION -informacje dodatkowe
6. ANNEXES - załączniki

Poniżej znajdziesz kilka bardzo przydatnych dokumentów (w formacie DOC), na których dobrze jest się wzorować, pisząc swoje CV dla europejskiego pracodawcy:
Szablon formularza Europass - CV po angielsku
Polskie tłumaczenie szablonu formularza Europass - CV
Przykład wypełnionego CV po angielsku

Dzięki temu szablonowi przedstawisz własne umiejętności i kompetencje w sposób jasny i zrozumiały w całej Europie i masz duże szanse, że twój życiorys nie zostanie odrzucony w powodu błędnej formy.

Polecam również zapoznanie się z poradnikiem Jak zdobyć pracę dla osób poszukujących pracy w środowisku angielskojęzycznym. Poza wiedzą, jak wyszukiwać najlepsze oferty pracy za granicą znajdziesz również ważne informacje o pisaniu CV i listu motywacyjnego po angielsku.

.

Jak zrobić fiszki do nauki angielskiego

2010-03-30T11:55:00.004+02:00

Nauka angielskiego za pomocą fiszek to stara, sprawdzona technika, używana jeszcze w czasach, kiedy nie było komputerów. Potwierdzona skuteczność tej metody jest tak duża, że przetrwała ona do dzisiaj. To najlepszy sposób na szybkie przyswojenie dużej ilości słówek, kiedy nie masz dostępu do komputera.

Gotowe wydrukowane zestawy fiszek możesz zakupić np. w księgarni lub w internecie. Dostępne są również fiszki w formie elektronicznej do wydruku, np.:
Fiszki - Kurs podstawowy słownictwa
E-kartoniki z angielskiego

Ja podam Ci poniżej prostą metodę, jak za darmo przy pomocy komputera stworzyć własny, dowolny zestaw fiszek do nauki angielskiego, złożony z wybranych przez siebie słówek

1. Zaloguj się na stronie www.slownictwo.pl do nauki słownictwa z języka angielskiego.
2. Wejdź do panelu "Bazy własne", gdzie przy pomocy głównego słownika serwisowego stworzysz własny zestaw słówek do nauki.
3. Po dodaniu interesującego Cię słownictwa do zestawu udostępnij swój zestaw, dzięki temu będzie on widoczny na liście.
4. Wejdź do panelu "Lekcje" i odszukaj po nazwie stworzoną przez Ciebie lekcję. Obok nazwy zestawu kliknij na czerwoną literkę F (jak fiszki).
5. System sam stworzy z tego zestawu dokument w formacie PDF, zawierający fiszki z wybranych przez Ciebie słówek.
6. Wydrukuj wygenerowany dokument na drukarce ustawiając w opcjach drukarki wydruk dwustronny.
7. Potnij odpowiednio kartki, aby otrzymać gotowe 2-stronne kartoniki do nauki angielskiego. Po jednej stronie kartonika będziesz mieć angielskie słówko do nauki a po odwrotnej stronie jego polskie tłumaczenie.

Powodzenia w nauce!

.

RE: I have a son!

2010-02-25T13:37:00.016+01:00

W imieniu całej mojej rodziny chciałbym serdecznie podziękować wszystkim za życzenia i gratulacje (zarówno te po polsku jak i po angielsku), które otrzymałem z okazji narodzin naszego synka. Oczywiście wszystkie gratulacje przekazuję swojej małżonce, bo to jej głównie się one należą.

Niestety nie jestem w stanie podziękować Wam osobiście. Nie wszystkie maile jeszcze przeczytałem, ale na pewno żadnego z nich nie pominę. Czytanie ich sprawia mi ogromną radość i pewnie będę je czytał jeszcze kilkakrotnie, kiedy tylko przyjdą w życiu cięższe chwile.

Bardzo się cieszę, że dzięki temu wydarzeniu miałem okazję poznać Was bliżej. Okazało się, że osoby uczące się języków na Slownictwo.pl to również przykładni ojcowie, matki, jak również babcie i dziadkowie. Odezwały się też położne, które na co dzień obserwują przeżycia tatusiów, takich jak ja, którzy są świadkami narodzin nowego życia.

8 lat temu podobne emocje towarzyszyły mi przy narodzinach naszej córki. Każde takie narodziny to jedne z najbardziej radosnych i jednocześnie najbardziej wzruszających momentów w życiu człowieka, których się nie zapomina do końca życia.

Piotruś i żona od kilku dni są już w domu i mimo nieprzespanych nocy wszyscy czujemy się dobrze :)

Jeszcze raz dziękuję, że mogłem się w Wami podzielić swoją radością i przepraszam, że zamieszczam tu temat zupełnie nie związany z nauką języków obcych.

Prawa sukcesu - nauka angielskiego

2010-02-18T08:06:00.009+01:00

Prawdopodobnie poznałeś pierwsze prawa sukcesu, które zostały opublikowane w Polsce po raz pierwszy całkiem niedawno, dzięki akcji poznaj sekret.

Pierwsze z szesnastu tych praw to "Samodoskonalenie" - czyli podstawowe prawo dla osób , które chcą np. nauczyć się języka obcego na zasadzie samokształcenia.

Ale nie o tym chciałbym dziś pisać, bo I tom "Prawa sukcesu" jest już ogólnie dostępny dla wszystkich TUTAJ.

Zapraszam Cię natomiast do obejrzenia filmiku w języku angielskim z polskimi napisami, mówiący o prawach sukcesu, który jest jednocześnie doskonałą formą nauki angielskiego (Joe Vitale słynie z tego, że potrafi mówić jasnym, prostym językiem, dlatego jego wypowiedzi uważam za dokonały materiał do nauki angielskiego):

A osoby zainteresowane najnowszymi tomami Praw Sukcesu (tom V I VI) znajdą je w przedsprzedaży na stronie:
http://www.slownictwo.pl//prawa-sukcesu.php?f=Tom-V-i-Tom-VI.

Cytaty po angielsku z lektorem

2010-02-10T16:45:00.004+01:00

"To be or not to be, that is the question..."
William Shakespeare

Któż nie zna tego słynnego cytatu Szekspira z Hamleta. "Być albo nie być, oto jest pytanie" - to jeden z najbardziej znanych cytatów na świecie. A czy znasz jakieś inne ciekawe cytaty po angielsku?

Zapraszam Cię dzisiaj na stronę:
http://www.slownictwo.pl/?f=cytaty

Znajdziesz tu wybrane ciekawsze cytaty sławnych ludzi, oczywiście z polskim tłumaczeniem, nagraniami lektora oraz informacjami o autorze cytatu.

Aby szybciej opanować znajomość angielskich cytatów (rozumienie, a w szczególności wymowę i pisownię) w serwisie Slownictwo.pl zostały utworzone specjalne lekcje z cytatami (odnajdziesz je po zalogowaniu w panelu "Lekcje" - są one nazwane jako Citations1... Citations10).

Zapraszam do wykonania pierwszego ćwiczenia:
http://www.slownictwo.pl/panelq.php?l=239

Możesz tam również wygenerować sobie zestawy fiszek z cytatami (w formacie PDF). Przy pomocy aplikacji na komórkę Mobi-Slownictwo możesz też pobrać te cytaty również na swój telefon komórkowy i uczyć się ich w dowolnym miejscu i czasie (pobierz w tym celu lekcje nr 239...248).

To kolejne ćwiczenia w serwisie, dzięki którym uczysz się w przyjemny sposób zastosowania słownictwa z praktycznych zdaniach. Bardzo polecam ten sposób nauki.

.

Przysłowia po angielsku z lektorem

2010-01-18T13:25:00.011+01:00

Przysłowia są mądrością narodu. Jeśli uczysz się języka angielskiego ważne jest, abyś poznał również angielskie przysłowia i powiedzenia (english proverbs and sayings) i potrafił je zastosować w odpowiednim momencie.

Często angielskie przysłowia można przetłumaczyć dosłownie, otrzymując w ten sposób polski odpowiednik. Na przykład:

"Like father like son." - Jaki ojciec, taki syn.
"All roads lead to Rome." - Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.
"Actions speak louder than words." - Czyny mówią głośniej niż słowa.

Jak zwykle trzeba być tu ostrożnym, bo polskie przysłowia rzadko dają się przetłumaczyć dosłownie na angielski

Wiele angielskich przysłów posiada swoje polskie odpowiedniki (czasem jest ich kilka), które znaczą w kontekście to samo, aczkolwiek do ich utworzenia zostało zupełnie inne słownictwo. Na przykład:

Odpowiednikiem polskiego przysłowia "Nie od razu Kraków zbudowano" jest "Rome wasn't built in a day.", co oznacza dosłownie "Rzym nie został zbudowany w dzień.".

Z kolei przysłowie "Don't count your chickens until they're hatched", które można przetłumaczyć dosłownie jako "Nie licz kurczaków zanim się nie wyklują", to odpowiednik polskiego "Nie mów hop, zanim nie przeskoczysz", ale można go również przetłumaczyć jako "Nie dziel skóry na niedźwiedziu"

Większość popularnych przysłów i ich polskie odpowiedniki znajdziesz na stronie:
http://www.slownictwo.pl/?f=przyslowia-angielskie

Do każdego przysłowia dołączone zostało również nagranie z prawidłową wymową lektora. Znajdziesz tu przysłowia o przyjaźni, o miłości, o pracy i wiele innych.

Możesz tam również wygenerować sobie zestawy fiszek z przysłowiami (w formacie PDF). Przy pomocy aplikacji na komórkę Mobi-Slownictwo możesz też pobrać te przysłowia również na swój telefon komórkowy i uczyć się ich w dowolnym miejscu i czasie (pobierz w tym celu lekcje nr 215...238).

Zapraszam również do wykonania ćwiczeń pozwalających na szybkie utrwalenie ponad 200 popularnych przysłów:
http://www.slownictwo.pl/panelq.php?l=215

.

Merry Christmas

2009-12-22T13:22:00.006+01:00

Wszystkim czytelnikom mojego bloga, a w szczególności osobom szlifującym słówka z języka angielskiego na stronie serwisu Slownictwo.pl składam najlepsze życzenia świąteczne.

Jak co roku zapraszam do wspólnego, świątecznego śpiewania po angielsku.

Tym razem zamieszczam wersję karaoke piosenki Cliffa Richardsa "Christmas Time Mistletoe and Wine", którą podesłał mi jeden z partnerów naszego serwisu (oczywiście jak zwykle z polskim tłumaczeniem na dole).

Pełny tekst piosenki z polskim tłumaczeniem, teledyskiem i materiałami do nauki słownictwa z tej piosenki znajdziesz TUTAJ.

Merry Christmas!
.

Angielskie łamańce językowe

2009-12-09T19:39:00.014+01:00

Łamańce językowe, czyli trudne do szybkiego wypowiedzenia zwroty (jak "w czasie suszy szosa sucha", czy "stół z powyłamywanymi nogami") znajdziesz nie tylko języku polskim.

Okazuje się że również Anglicy kochają podobne zwroty, nazywane w języku angielskim "tongue twisters". Spróbuj na przykład przeczytać szybko poniższe zdania:

How much wood would a woodchuck chuck, if a woodchuck could chuck wood?
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
She sells seashells by the sea shore.
I scream, you scream, we all scream for ice cream.
Which witch wished which wicked wish?
A big black bug bit a big
black bear made the big black bear bleed blood.

Polskie tłumaczenie powyższych zdań oraz ich pisownie możesz przećwiczyć w lekcji na stronie:
http://www.slownictwo.pl/panelq.php?lw=24532&op=list

Oczywiście płynnej wymowy takich łamańców prawie każdy z nas może się nauczyć. Jak zwykle potrzeba do tego trochę czasu i częstych ćwiczeń. Ale warto, chociażby dla własnej satysfakcji. To również doskonały sposób, aby czasem "błysnąć" w towarzystwie :-)

Zapraszam do obejrzenia poniższego filmiku z 4 popularnymi łamańcami:

.

Jak czytac dwa razy szybciej

2009-12-01T20:53:00.005+01:00

Nie wiem jakie są Twoje obecnie umiejętności czytania i czy uczestniczyłeś kiedykolwiek w podobnych kursach.

Na pierwszej w Polsce otwartej platformie e-learningowej pojawił się właśnie bardzo krótki kurs szybkiego czytania, po którym jeszcze tego samego możesz czytać dwa razy szybciej.

Aby wziąć w nim za darmo udział zapraszam na stronę:
http://www.slownictwo.pl/szybkie-czytanie.php

Pamiętaj, że przy szybkim czytaniu Twój umysł jest bardziej skupiony, a to oznacza lepsze rozumienie tekstu. Ta sama reguła dotyczy też czytania po angielsku.

.

Samokształcenie lepsze dla kobiet?

2009-11-24T20:30:00.007+01:00

Ostatnio przeczytałem, że osoby płci pięknej, korzystające z różnych form samokształcenia znacznie szybciej nauczą się języków obcych niż mężczyźni.

Kobiety są ponoć bardziej zmotywowane do nauki i z natury o wiele bardziej systematyczne. Systematyczność tą potwierdzają również statystyki z serwisu Slownictwo.pl. Dodatkowo stosują specjalne efektywne techniki, które jak się okazuje mogą być z powodzeniem również stosowane przez mężczyzn.

Płeć męska ma umysł bardziej ścisły, dzięki temu dodatkowo często lepiej radzi sobie z techniką i nowoczesnymi metodami nauki. Czy w związku z tym poznanie tych technik przez mężczyznę może dać mu jeszcze lepsze efekty w samokształceniu?

Zapraszam do pobrania darmowych fragmentów książek z pakietu "Zadziwiający umysł". Zawiera on 3 publikacje, przeznaczone w szczególności dla osób już dorosłych, które wprowadzą Cię w tajniki skutecznego samodoskonalenia.

Pakiet "Zadziwiający umysł" możesz znaleźć na stronie propozycji prezentów świątecznych:
http://www.slownictwo.pl/pakiety-prezenty.php

Serdecznie polecam te publikacje.

.

Rozmowy po angielsku na czacie

2009-11-12T08:05:00.004+01:00

Jeśli jesteś użytkownikiem serwisu www.Slownictwo.pl możesz sobie ostatnio porozmawiać po angielsku z innymi osobami uczącymi się języków obcych na tej stronie.

Osoby, które chcą ćwiczyć swoje umiejętności pisania w języku angielskim na specjalnie przygotowanym do tego celu mini-chacie mają do dyspozycji kilka pokoi, zrzeszających osoby o rożnym poziomie zaawansowania.

Możesz określić swoją aktualną umiejętność konwersacji po angielsku i wybrać najlepszy dla siebie pokój. Dlatego nawet jeśli jesteś bardzo początkujący to w pokoju "Beginners" nie musisz się wstydzić swoich błędów w pisowni.

Dzięki takim rozmowom sprawdzisz, czy twoje pisemne wypowiedzi w języku obcym są dla innych zrozumiałe. A jeśli popełnisz błąd lub nie wiesz, jak coś napisać inni użytkownicy chętnie udzielą Ci wsparcia.

Wybierz pokój dla siebie i sprawdź się "na żywo" w pisemnej konwersacji:
http://www.slownictwo.pl/panelq.php?f=chat

.

Olimpiada z języka angielskiego

2009-09-29T17:49:00.009+02:00

Zapraszam do wzięcia udziału w Olimpiadzie Językowej z języka angielskiego i sprawdzenia swoich umiejętności, która właśnie się rozpoczęła i potrwa jeszcze przez prawie 2 tygodnie.

Tutaj możesz przesłać swoje zgłoszenie

Jeśli nie czujesz się jeszcze na siłach aby rozwiązywać testy na olimpiadzie i tak warto się zgłosić. Chociażby po to, aby otrzymać już na początku świetny poradnik opisujący szczegółowo w jaki sposób skutecznie uczyć się języka angielskiego.

Aha, po zgłoszeniu nie musisz wypełniać ankiety, która się pojawia, no chyba że bardzo tego chcesz. Proponuję od razu przejść do wykonania pierwszych ćwiczeń.

Serdecznie zapraszam.

.

Michael Jackson - tłumaczenie, karaoke

2009-07-31T12:00:00.003+02:00

Niedawno świat pożegnał Michaela Jacksona - jednego z największych wykonawców muzyki pop. Dla mnie to prawdziwa gwiazda, słusznie nazywana "Królem Popu".

Jego pierwsze występ oglądałem jeszcze jako małe dziecko w czarno białym odbiorniku firmy Ametyst. Ach, cóż to były za czasy...

Oczywiście również śpiewałem jego piosenki nie mając zielonego pojęcia o języku angielskim :)

Zawsze fascynowała mnie jego muzyka, taniec, oryginalność i pełne zaangażowanie w to, co robił. Żałuję, że nigdy nie miałem okazji zobaczyć jego występów na żywo, zwłaszcza wtedy, kiedy był w Polsce. Na szczęście pozostały po nim nagrania i teledyski.

Nie wiem, czy również jesteś fanem Michaela, ale bez względu na wszystko chcę Cię zaprosić do posłuchania i zaśpiewania po angielsku jednej z jego najprostszych piosenek - "Heal the World" ("Ulecz świat").

Wybrałem właśnie ten utwór, bo mimo swojej prostoty językowej posiada wielkie przesłanie.

Słownictwo i zwroty z tej piosenki przećwiczysz na stronie:
http://www.slownictwo.pl/panelq.php?lw=20358

Komentarze poniżej jak zwykle mile widziane.

.

Odtwarzanie nagrań w lekcjach

2009-07-29T10:42:00.005+02:00

Kilka dni temu jeden ze użytkowników serwisu Slownictwo.pl zaproponował stworzenie w systemie nowej funkcjonalności. Chodziło o możliwość odsłuchu całego materiału audio zawartego w danej lekcji.

Właśnie dodałem taką nową funkcję. Po zalogowaniu w panelu startowym przed uruchomieniem proponowanej lekcji umieściłem opcję wysłuchania nagrań wszystkich słówek i wyrażeń, które w niej występują.

Nawigacja odbywa się - tak jak w normalnym odtwarzaczu - przy pomocy klawiszy "Play", 'Pauza", "Stop". Możesz dodatkowo określić długość przerwy pomiędzy poszczególnymi słówkami, np. w celu powtórzenia słówka za lektorem.

Słówka mogą być odtwarzane cyklicznie, mogą być też wybierane losowo. Zobacz jak to wszystko działa na przykładowej lekcji zawierającej czasowniki nieregularne i posłuchaj automatycznej wymowy angielskiego lektora:
http://www.slownictwo.pl/?f=czasowniki-nieregularne

Zapraszam Cię do zapoznania się z tą nową funkcjonalnością.

Angielskie konwersacje na wakacje

2009-07-02T11:26:00.004+02:00

Wyjeżdżając na wakacje, zwłaszcza za granicę, warto przyswoić sobie podstawowe słownictwo i zwroty przydatne w różnych sytuacjach podróży.

Specjalnie na tę okazję pojawił się kurs w wersji MP3 (audiobook) Konwersacje na wakacje", przeznaczony dla osób początkujących i średnio-zaawansowanych, którego głównym celem jest pozbycie się bariery w mówieniu po angielsku.

Wszystkie słowa i wyrażenia nagrane są z tłumaczeniami, co ułatwia korzystanie z kursu oraz pozwala szybko je opanować i utrwalić, a specjalnie opracowane ćwiczenia umożliwiają naukę w dowolnym miejscu i czasie – w drodze do pracy, w podróży, w domu.

Obecne nagrania z kursu zawierają następujące tematy:
Lesson 1: At the airport / Na lotnisku
Lesson 2: At the station / Na stacji kolejowej
Lesson 3: Travelling by car / Podróż samochodem
Lesson 4: Booking a room / Rezerwowanie pokoju
Lesson 5: At the reception / W recepcji hotelowej
Lesson 6: Renting a holiday apartment / Szukanie noclegu
Lesson 7: Asking the way / Pytanie o drogę
Lesson 8: Sightseeing / Zwiedzanie
Lesson 9: Holiday shopping / Zakupy na wakacjach
Lesson 10: Eating out / Zamawianie jedzenia
Lesson 11: Problems on holiday / Problemy na wakacjach
Lesson 12: At the doctor’s / U lekarza

W każdej lekcji:
Listen – dialog prezentujący tematykę lekcji w kontekście
Repeat – powtarzanie i utrwalanie słów i zwrotów przydatnych w typowych sytuacjach
Speak – samodzielne tworzenie zdań według instrukcji lektora, nagrane polecenia w języku polskim i przykłady odpowiedzi.

Do każdego nagrania dołączone są dodatkowo pliki LRC, które bardzo ułatwiają naukę - pisałem o tym kilka tygodni temu w poście:
Jak wykorzystać LRC do nauki języka"

Cena tego kursu to jedynie 16,90zł - można go nabyć na stronie:
http://www.slownictwo.pl/audio.php?t=wakacje

Angielskie bazy własne ang-ang

2009-06-14T20:54:00.005+02:00

Zapraszam Cię do przetestowania nowej funkcjonalności, którą niedawno udostępniłem w serwisie Slownictwo.pl.

Ucząc się języka angielskiego dochodzimy do takiego poziomu, w którym pojawia się konieczność np.:

tworzenia definicji (definitions) słówek po angielsku, np.
island -> a piece of land that is surrounded by water
wyspa -> kawałek lądu otoczonego przez wodę)

stosowania znaczeń idiomów (idioms), np.
drop a line -> write a short letter
(napisać krótki list)

tworzenia różnych części mowy
(word-formation), np. przysłówka od przymiotnika
dangerous (adv.) -> dangerously (niebezpieczny -> niebezpiecznie)
tworzenia przeciwieńst (oposition), np.
black -> white (czarny->biały)

Właśnie stworzyłem możliwość tworzenia takich zestawów, które nazwałem krótko "zestawami ANG-ANG". Pewnie zauważyłeś, że różnią się one od tradycyjnych zestawów ANG-POL tym, że po drugiej stronie zamiast polskiego tłumaczenia znajduje się angielski odpowiednik, zależny od wybranej kategorii zestawu.

Każdy stworzony zestaw ANG-ANG możesz przypisać do jednej z powyższych kategorii. Możesz również tworzyć własne kategorie zestawów.

Zestawy ANG-ANG własne oraz innych użytkowników są dostępne z panelu "Lekcje" po wybraniu nowego kierunku tłumaczenia (Angielski->Angielski). Aby zachować porządek, zestawy te są pogrupowane wg kategorii. Możesz tu również wyszukiwać i dodać ulubione zestawy ANG-ANG o swojej listy.

Jak tworzyć angielskie bazy własne tego typu opisałem w panelu "Bazy" na stronie:
http://www.slownictwo.pl/panelq.php?f=priv

Będę wdzięczny za Twoje opinie i uwagi związane z tą nową funkcją.

Angielski - niezbędne minimum

2009-05-19T10:11:00.017+02:00

Ze statystyk serwisu Slownictwo.pl oraz przeprowadzanych ankiet wynika, że 24% uczących się osób znajduje się na minimalnym, podstawowym poziomie nauczania.

Jest też spora grupa osób, która nie zaliczyła nawet pierwszych, najprostszych lekcji, co oznacza, że prawdopodobnie wcześniej nie miała ona w ogóle styczności z angielskim.

Są to zwykle osoby już dorosłe, które wyjeżdżając za granicę mówią:

"...Nie zależy mi na pisowni i na egzaminach...
Chcę szybko opanować podstawy angielskiego, jakieś niezbędne minimum, aby po prostu móc się dogadać za granicą...
...Czy są jakieś lekcje dla najbardziej początkujących?
Od czego mam zacząć? ".

Kliknij poniżej, aby posłuchać nagrania audio, zawierającego niezbędne minimum z angielskiego na początek:

Powyższe nagranie jest fragmentem audio-kursu dla początkujących (kurs podstawowy). Pełne nagranie na MP3 znajdziesz TUTAJ.

Teraz ten kurs możesz nabyć również znacznie taniej w ramach pakietu "Angielski od początku".

.

Jak wykorzystać LRC do nauki języka

2009-05-12T10:27:00.012+02:00

Dziś chciałbym Ci pokazać, w jaki sposób możesz wykorzystać pliki z rozszerzeniem .lrc, aby Twoja nauka angielskiego była jeszcze bardziej efektywna.

Jeśli do tej pory nie nie spotkałaś się z tym formatem to powiem tylko, że LRC (skrót od lyrics) to zbiór tekstowy, zawierający tekst utworu wraz z dokładnym określeniem czasu jego występowania w utworze. Dzięki temu oprócz słuchania materiału audio (np. na MP3) możesz śledzić pisownię tego, co aktualnie słuchasz.

Mając taki komplet materiałów w języku angielskim posiadasz doskonałe narzędzie do nauki.

Jeżeli korzystałaś z wersji karaoke, które pojawiają się w naszym panelu "Piosenki", to pewnie wiesz na czym to polega i jak taka synchronizacja tekstu z muzyką poprawia rozumienie tekstu i skuteczność zapamiętywania.

Większość odtwarzaczy MP3 ma już wbudowaną funkcję odczytu plików lrc. Jeśli jednak nie dysponujesz takim odtwarzaczem możesz wykorzystać do tego swój komputer.

Polecam do tego darmowy programik KaraFun, który doskonale pozwala na synchronizację plików LRC z MP3 (to właśnie w nim tworzyłem wersje piosenek Video-Karaoke, które kiedyś zamieszczałem na tym blogu)

Zobacz jak wygląda w tym programie fragment przykładowego kursu językowego audio, dzięki dołączonemu do niego plikowi LRC:

.

Matura z angielskiego 2009

2009-05-06T11:14:00.008+02:00

Wczoraj (5 maja) ok. 360 tys. maturzystów (to jest 80% wszystkich tegorocznych maturzystów) zdawało egzamin maturalny z języka angielskiego.

Maturę można było zdawać na dwóch poziomach: podstawowym (86% zdających) oraz rozszerzonym (14% zdających).

Poniżej możesz sprawdzić swoją wiedzę z angielskiego i samemu wykonać ćwiczenia, z jakimi w ciągu 2 godzin zmagali się tegoroczni maturzyści. Oto arkusze do zadań w formie PDF:

Dziś portal interia.pl podał już własne rozwiązania zadań maturalnych z języka angielskiego wraz z komentarzami. Wyniki znajdziesz TUTAJ

.

Egzamin gimnazjalny 2009 z języka angielskiego

2009-04-27T11:32:00.010+02:00

W piątek uczniowie trzecich klas gimnazjum po raz pierwszy pisali egzamin z języka angielskiego. Test z angielskiego zdaniem gimnazjalistów nie był trudny w porównaniu do wcześniejszych egzaminów z polskiego i matematyki.

Pobierz poniżej w PDFie :
Test gimnazjalny 2009 z języka angielskiego

Poniżej znajduje się link do strony zawierającej:
Nagrania MP3 do testu oraz poprawne odpowiedzi

Testy zostały opublikowane na stronach Gazety Wyborczej"

Ciekawy jestem, jak Ty oceniasz poziom trudności tych testów. Zapraszam do sprawdzenia swojej wiedzy i przerobienia powyższych testów.

.

Bądź EKO z okazji Dnia Ziemi

2009-04-17T22:48:00.015+02:00

Czy wiesz, że JEDEN tylko człowiek przyczynia się każdego roku do:

wycięcia ponad 17 drzew

zużycia 1500 litrów ropy

zużycia ok. 5,6 kWh energii

W jakich warunkach za kilkanaście lat przyjdzie żyć na Ziemi naszym dzieciom czy wnukom jeśli nie zmienimy swojego postępowania i starych nawyków?

Każdy z nas może przyczynić się do ratowania naszej planety zastępując tradycyjne papierowe podręczniki, lektury, czasopisma ich cyfrowymi odpowiednikami. Kupując ebooki, audioboki, prasę w formie elektronicznej nie tylko oszczędzasz nawet 80% ceny i czas, ale przede wszystkim oszczędzasz środowisko, w którym żyjesz.

22 kwietnia obchodzimy na całym świecie Dzień Ziemi.

Z tej okazji największe wydawnictwo audiobooków i prasy elektronicznej w dniach od 17 do 27 kwietnia rezygnuje z części swoich zysków, aby przekonać Ciebie i miliony klientów do częstego korzystania z ekologicznej formy dostępu do wiedzy i codziennych wiadomości prasowych.

Przykłady cyfrowych publikacji:

"Gazeta Wyborcza" jest największą opiniotwórczą gazetą w Polsce. Cieszy się uznaniem czytelników w kraju i za granicą. W ekologicznej wersji cyfrowej znajdziesz codziennie dokładnie tą samą treść, co w wydaniu papierowym. Na rocznej pronumeracie oszczędzasz 200zł oraz 52kg papieru.

"Ojciec chrzestny", jedna z największych powieści XX wieku, sprzedała się w ponad 20 milionach egzemplarzy i zasłużenie okrzyknięta została mianem arcydzieła.
Słuchając powieści w wersji audio na MP3 oszczędzasz 17,89zł i ok. 2litry ropy naftowej.

Bądź EKO, używaj cyfrowych publikacji!

.

Easter - Slownictwo na Wielkanoc

2009-04-10T19:30:00.010+02:00

Oto lista najczęściej używanych słówek tematycznych związanych ze świętami Wielkanocy oraz okresem poprzedzającym te święta:

Ash Wednesday ['æʃ wenzdi] - Środa Popielcowa (Popielec)

celebration [selə'breɪʃən] - świętowanie, uroczystość

celebrate [selə'breɪt] - świętować, obchodzić

chick [tʃɪk] - pisklę, kurczę

chicken ['tʃɪkən] - kurczak

Christian ['krɪstʃən] - wierny, chrześcijanin

Christianity [krɪstʃ'iænɪti] - chrześcijaństwo

cross [krɔs] - krzyż

crucifixion [krusɪ'fɪkʃən] - ukrzyżowanie

custom ['kʌstəm] - zwyczaj, obyczaj

Easter ['istər] - Wielkanoc

Easter Bunny ['istər bʌni] - zajączek wielkanocny

Easter egg ['istər eg] - pisanka, jajko wielkanocne

Easter lamb ['istər læm] - baranek wielkanocny

Easter Monday ['istərmʌndi] - śmigus-dyngus

Easter Sunday ['istər sʌndeɪ] - Niedziela Wielkanocna

feast [fist] - ucztować, obchodzić uroczyście, święto

Good Friday ['gʊd frɑɪdi] - Wielki Piątek

holy ['həʊli] - święty

Holy Week ['həʊli wik] - Wielki Tydzień

Jesus Christ ['ʤizəskrɑɪst] - Jezys Chrystus

Lent-Post ['lent - pəʊst] - Wielki Post

Palm Sunday ['pɑm sʌndeɪ] - Niedziela Palmowa

resurrection [rez'ərekʃən] - zmartwychwstanie

Shrove Tuesday [shrove tuzdi] - ostatki, tłusty wtorek (przed Wielkim Postem)

spring [sprɪŋ] - wiosna

sprinkle ash [s'prɪŋkəlæʃ] - posypywać popiołem

tradition [trə'dɪʃən] - tradycja

traditional dishes [trə'dɪʃənəl dɪʃəz] - tradycyjna potrawa, danie

traitor Judas ['treɪtərʤudəs] - zdrajca Judasz

Twelve Disciples ['twelvdɪsɑɪpəlz] - dwunastu apostołów

Aby trwale utrwalić sobie to słownictwo, posłuchać wymowy lektora, wydrukować sobie fiszki do nauki z tego tematu zapraszam na stronę:
http://www.slownictwo.pl/?f=wielkanoc

Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych
życzę zdrowych, spokojnych i radosnych dni
spędzonych w gronie najdroższych Ci osób.

Niech fakt Zmartwychwstania Pańskiego
przyniesie Ci pokój ducha, wewnętrzną radość
i nadzieję na lepsze jutro.

Happy Easter!

Nawet Solejukowa mówi po angielsku

2009-04-01T14:04:00.012+02:00

Jeśli oglądasz wieczorem w niedzielę serial "Ranczo", to w ostatnich odcinkach mogłeś się przekonać, że na naukę języków obcych nigdy nie jest za późno.

Mowa tu oczywiście o Pani Solejukowej (w tej roli Katarzyna Żak), osobie bardzo skromnej i niewykształconej, która nagle zadziwia swoimi zdolnościami językowymi. Mówi nie tylko po angielsku i niemiecku ale jest również w stanie nauczyć się nowego języka włoskiego w miesiąc.

Na pytanie "Skąd u Solejukowej taka znajomość języków obcych?" nieśmiało odpowiada:
"A..., jaka tam znajomość, przy dzieckach żem troch liznęła... "

Z na pytanie Lucy, które miało sprawdzić znajomość angielskiego Solejukowa odpowiedziała:
"You know, how it is with children. Every day they have so much homework. They keep asking questions and they are 7 of them. So I've learnt. I had no choice. They couldn't ask their father. He's got problem even with Polish :) .... I don't need English. What for? I've got no what to talk to."

Ktoś powie: "W filmie wszystko jest możliwe, a na starsze lata człowiek nie ma głowy i motywacji do nauki języków obcych..."

Nic bardziej mylnego. Nauką angielskiego zaczyna się interesować coraz więcej osób dorosłych i starszych. Nawet osoby najbardziej zatwardziałe w końcu przełamują się i zaczynają naukę. I co ciekawe efekty są widoczne u nich od razu.

Nie wierzysz - przeczytaj kilka opinii osób uczących się na stronie Slownictwo.pl http://www.slownictwo.pl/?f=opinie

Z niecierpliwością czekam na dalsze odcinki "Rancza" :-)

.

Trening szybkiego czytania

2009-03-10T11:44:00.021+01:00

Czy wiesz, że osoby czytające dwa tysiące słów na minutę (czyli nawet 10 razy szybciej niż przeciętne) potrafią znacznie lepiej rozumieć i przyswoić czytany tekst. Umiejętność szybkiego czytania to nie tylko znaczna oszczędność Twojego czasu, ale również efektywniejsze przyswajanie wiedzy.

Jeśli czytasz wolno, Twój mózg się nudzi i niepotrzebnie "wymyśla" dodatkowe wątki, które nie pozwalają Ci się skupić i często łapiesz się na tym, że w ogóle nie wiesz, o czym czytasz.

Dlatego ważne jest, abyś wiedział jakich błędów nie wolno Ci popełniać, by czytać szybko i zrozumiale. Oto kilka podstawowych wskazówek:

Zanim zaczniesz czytać książkę, zapoznaj się wstępnie z jej strukturą i indeksem zawartości - jak wiesz o czym jest, wtedy czyta się łatwiej i wielu słów możesz się domyśleć

Nie poruszaj głową w czasie czytania a ruch gałek ocznych postaraj się zmniejszyć do minimum (wykonując wcześniej ćwiczenia rozszerzające kąt widzenia)

Nie fonetyzuj i czytaj w myślach - głośne czytanie, jakiego uczono nas w szkole i które weszło niektórym osobom w nawyk, ogromnie zmniejsza szybkość czytania

Czytaj rytmicznie bez zatrzymywania się, a jeśli czegoś nie zrozumiałeś nie cofaj się wstecz - postaraj się to wywnioskować na podstawie dalszego czytania

Czytaj z określonym celem - im jest on wyraźniejszy i dokładniej określony, tym efektywniejsze będzie samo czytanie

Aby sprawdzić swoją umiejętność czytania, wykonać ćwiczenia poszerzające Twoje możliwości wzrokowe, które znacząco poprawią szybkość Twojego czytania wraz z lepszym rozumieniem tekstu, zapisz się na darmowy e-mailowy kurs: na stronie:
http://www.slownictwo.pl/szybkie-czytanie-kurs.php

Pamiętaj, że te same techniki szybkiego czytania możesz wykorzystać również do szybszego czytania po angielsku :-)

.

Życzenia z okazji dnia kobiet

2009-03-08T19:12:00.003+01:00

Z okazji dzisiejszego Święta Kobiet wszystkim osobom płci pięknej korzystającym z tego bloga oraz uczącym się języka angielskiego w serwisie Slownictwo.pl składam najlepsze życzenia.

Specjalne życzenia motywacyjne dla wszystkich "blogowiczek" tej strony znajdziesz na stronie:
http://www.slownictwo.pl/dla-kobiet.php?imie=blogowiczka

Na końcu życzeń czeka na Ciebie ciekawa niespodzianka.

Panowie, jeśli jeszcze nie przesłaliście życzeń swoim koleżankom a chcecie znacznie poprawić im nastrój zapraszam Was na stronę:
http://www.slownictwo.pl/dla-kobiet.php

.

"Mocny kop" motywacji

2009-03-02T13:23:00.011+01:00

Zamiast użalać się nad sobą i narzekać, że ciągle Ci nic nie wychodzi, czasami potrzebujesz naprawdę porządnego kopa do działania.

Ja takiego kopa dostałem po raz pierwszy 5 lat temu, po przerobieniu jednej z publikacji wydawnictwa Złote Myśli, które właśnie w tym miesiącu obchodzi swoje 5-te urodziny.

Zobacz (na własną odpowiedzialność) specjalnie przygotowany na tę okazję śmieszny filmik, który poza sporą dawką humoru daje również trochę do myślenia:

W najbliższych dniach możesz otrzymać dowolne ebooki wydawnictwa Złote Myśli oraz audiobooki (w tym wiele pozycji związanych z nauką języka angielskiego) za pół ceny.

50%-wy kod rabatowy oraz wiele innych bonusów i atrakcji przygotowanych specjalnie na tę okazję znajdziesz na urodzinowej stronie: http://www.slownictwo.pl/urodzinyzm.php?f=bonusy

.

Prawo rytmu w nauce

2009-02-25T10:33:00.004+01:00

Na pewno słyszałeś już o tym, że świat funkcjonuje zgodnie z zasadami harmonii i rytmu. Czy może to mieć jakiś wpływ na naukę języka obcego?

"Jeśli żołnierze idą równym krokiem przez most, może się on zawalić. Gdyby natomiast szło tysiąc razy więcej wojska przez ten sam most, ale nierównym krokiem, nic się nie stanie. Jaki z tego wniosek? Że tysiąc razy większa siła działająca chaotycznie jest słabsza od mniejszej, ale działającej rytmicznie".

Dlatego krótki, codzienny trening to rzecz najważniejsza, a jeśli będziesz to robić cyklicznie o ściśle określonej porze - efekty w nauce będą jeszcze bardziej widoczne.

Jeśli odpowiednio zastosujemy to prawo w naszym życiu, osiągniemy sukces nie tylko w nauce języka obcego, ale również w pozostałych dziedzinach swojego życia.

To tylko jedna w kilkudziesięciu wskazówek udzielanych przez Witolda Wójtowicza w jego książce "Sukces a praca". Do 9 marca możesz ją pobrać na komputer za darmo ze strony:
http://www.slownictwo.pl/sukcesapraca.php

Napisz poniżej w komentarzu, w jaki sposób Ty wykorzystujesz prawo rytmu w swoim życiu.

.

Karaoke in last days of Carnival

2009-02-20T14:32:00.007+01:00

W ostatnich dniach karnawału zapraszam wszystkich miłośników śpiewania po angielsku do nauki kolejnej piosenki. Zwłaszcza te osoby, które rzadko zaglądają do naszego nowego panelu piosenek i czasem gubią się w odnalezieniu piosenki dla siebie.

Dziś przerabiać będziemy piosenkę rumuńskiej grupy Akcent - "Let's Talk About It" ("Porozmawiajmy o tym"), do której link podesłał do mnie jeden z partnerów naszego serwisu. Piosenka jest na tyle prosta, że nawet jeśli jesteś osobą początkującą w angielskim, nie powinnaś mieć problemu z jej zaśpiewaniem.

Występuje w niej kilka przydatnych w życiu zwrotów i słówek, których znajomość i pisownię jak zwykle przećwiczysz na Slownictwo.pl.
Podaję bezpośredni link do lekcji:
http://www.slownictwo.pl/panelq.php?lw=16067

Serdecznie zapraszam.

.

Wszystkie audiobooki za poł ceny?

2009-02-16T14:53:00.009+01:00

Jeśli czytasz tego posta przed zakończeniem wtorku (17.02.2009) to masz jeszcze szansę na zdobycie dowolnych audiobooków dostępnych w wydawnictwie Złote Myśli (również te największe bestsellery) za połowę ceny.

Jest to bardzo krótka okazja zorganizowana przez wydawnictwo, która prawdopodobnie nie prędko się powtórzy.

Co zrobić, aby otrzymać tak dużą 50% zniżkę?

Jeśli jeszcze nie jesteś uczestnikiem Klubu Audio, zapisz się do niego jak najszybciej na stronie: http://www.slownictwo.pl/audioklub.php

Uczestnictwo do niczego Cię nie zobowiązuje i w każdej chwili możesz się z niego wypisać.

Dodatkowo otrzymasz zupełnie za darmo pełną wersję MP3 audiobooka "Bliżej sukcesu", zawierającego ponad 5-ciogodzinne nagranie najbardziej wartościowych treści, związanych z osiąganiem własnego sukcesu.

Jeśli już należysz do Audio-Klubu , na Twojego maila został wysłany odpowiedni kupon rabatowy.

Nauka języka w stanie alfa

2009-01-30T11:51:00.008+01:00

Ostatnio napisałem na blogu, że najlepsze efekty w nauce języka obcego osiągniemy po osiągnięciu tzw. stan ALFA, kiedy umysł jest najbardziej zrelaksowany i przygotowany na przyjęcie nowej wiedzy.

Kiedy i gdzie?

W ciągu dnia są zawsze dwa takie momenty, kiedy umysł znajduje się w stanie alfa. Jest tak zaraz po przebudzeniu oraz tuż przed zaśnięciem. Wtedy mózg jest najbardziej chłonny. Oczywiście, trudno uczyć się tylko w tych krótkich chwilach, kiedy nauka jest najbardziej efektywna. Można jednak skorzystać z technik relaksacyjnych, by świadomie wywołać optymalny stan relaksacji. A to pomaga w osiąganiu odpowiedniej koncentracji ułatwiającej szybkie opanowanie kolejnych zagadnień.

Zobacz, jak poprawnie przeprowadzić trening relaksacyjny i wprowadzić się z stan alfa:
http://www.slownictwo.pl/panelq.php?f=relax

- Momenty, w których będziemy się uczyć, mogą być naprawdę różne. Warto na przykład do tego celu wykorzystywać tzw. "jałowe" godziny, czyli te, które poświęcamy na dojazdy do pracy czy szkoły – mówi dr Sławomir Braun, romanista, wykładowca Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu.

Tu mogą pomóc tzw. audiobooki, czyli lekcje języka w wersji do słuchania. Choć w Polsce moda ta dopiero się pojawia, kursy językowe w formie audiobooków mogą okazać się remedium na szybkie tempo życia i chroniczny brak czasu. Jak wynika z danych GUS z lipca 2008 r. to właśnie brak czasu Polacy podają najczęściej jako wymówkę od nauki języków.

Poza czasem ważne jest również miejsce nauki. Każda czynność związana z nauką języka powinna odbywać się w wyznaczonej przestrzeni. Takiej, która kojarzy się z pracą i ze skupieniem. Świetnie jest też wybrać stałą porę siadania do pracy, taką „godzinę zero”, która tylko w rzeczywiście wyjątkowych okolicznościach jest przesuwana. Dzięki temu można uniknąć wewnętrznej walki z pojawiającym się zniechęceniem czy lenistwem i - narzucając sobie taką dyscyplinę, odsunąć od siebie rozterki, czy już siadać do pracy, czy może najpierw np. zobaczyć, co leci w telewizji.

Lepiej uczyć się mało i często niż długo i rzadko. To podstawowa zasada. Ślad w pamięci jest trwalszy, jeśli uczymy się po trochu. Taki sposób nauki ułatwia również odtwarzanie przyswojonych treści. – Wielogodzinne, lecz sporadyczne siedzenie nad książkami to często niestety gra obliczona na uspokojenie sumienia – mówi Piotr Zaborowicz z ESKK . – Taki sposób przyswajania języka nie daje dobrych rezultatów – podsumowuje.

Polecam Ci pobranie darmowego ebooka Umysł, jak z niego wreszcie korzystać, aby jeszcze lepiej poznać, jak działa twój mózg.
.

Jak uczyć się języków obcych

2009-01-28T14:48:00.007+01:00

Tysiące słówek, trudna gramatyka i problemy z opanowaniem właściwej wymowy potrafią skutecznie zniechęcić do nauki języków obcych. Co zrobić, gdy po wielu godzinach wkuwania, nie widać rezultatów? Pomóc mogą m.in. mnemotechniki i skojarzenia swobodne, czyli „sprytne” metody nauki.

Trzeba chcieć … - motywacja

By skutecznie i szybko uczyć się języka obcego, trzeba przede wszystkim określić sobie konkretny i precyzyjny cel. Taki, który wzbudza pozytywne emocje, wzmacniające motywację do nauki. Chęć zdobycia konkretnej pracy, wyjazdu za granicę czy porozmawiania z ukochaną osobą w jej ojczystym języku to przykłady skutecznych motywatorów do pokonywania trudności językowych.

– Nic tak nie zachęca do dalszej nauki jak pierwsze sukcesy, np. krótki dialog z ludźmi poznanymi na wakacjach lub w Internecie – mówi Piotr Zaborowicz dyrektor działu rozwoju produktów ESKK – Nawet taki mały sukces budzi chęć poznania kolejnych słów, zaznajomienia się z następnymi zasadami gramatycznymi. Taka pozytywna podbudowa sprawia, że doskonalimy swoje umiejętności językowe w tempie nieosiągalnym podczas nudnych i często przymusowych tradycyjnych zajęć w szkole – dodaje.

Wbrew pozorom, wiek dojrzały może być naszym atutem w nauce języków. Dorośli nie tylko wykazują chęć do nauki, mają często jasno sprecyzowany cel i silną motywację do zdobywania wiedzy. A więc wszystko to, co pozwala z sukcesem opanować język obcy. Taka postawa wpisuje się zresztą w promowaną przez Komisję Europejską koncepcję longlife learning (uczenie się przez całe życie).

…i móc – stan ALFA

Kolejnym krokiem na drodze do sukcesu w nauce języka obcego jest przygotowanie umysłu na przyjęcie wiedzy. Punktem wyjścia jest tu zawsze praca nad koncentracją, którą można osiągnąć przy odpowiednim odprężeniu psychicznym i fizycznym. - By szybko przyswajać wiedzę, mózg musi być odpowiednio nastrojony – tak samo jak radio, które ma dobrze odbierać audycje – mówi Piotr Zaborowicz z ESKK.

Stan, w którym nauka przynosi najlepsze rezultaty, nazywamy stanem ALFA. W czasie zwykłej aktywności umysł działa w stanie beta i zajmuje się tysiącem spraw, przeskakując chaotycznie od jednej do drugiej. Rozbiegane myśli nie sprzyjają koncentracji. Umysł w stanie alfa jest całkowicie zrelaksowany, podobnie, jak w chwilach, kiedy marzymy. To właśnie umiejętność wprowadzenia mózgu w taki stan jest bardzo skutecznym „narzędziem” przyśpieszającym proces uczenia się. Bo wtedy umysł najlepiej zapamiętuje i rozwiązuje problemy.

.

Kursy językowe audio - rewolucja

2009-01-09T08:20:00.001+01:00

Od pewnego czasu coraz więcej w internecie można znaleźć tzw. cyfrowych produktów. Da się również zauważyć, że wśród nich największą popularność zdobywają sobie książki audio, czyli do słuchania, a nie do czytania :-)
Wśród nich z kolei coraz liczniejszą grupę stanowią książki do nauki języków. Dlaczego warto się nimi bliżej zainteresować?

Przede wszystkim dlatego, że ta forma może w niedługim czasie wyprzeć "tradycyjną" formę nauki języków obcych w ogóle – nie tylko angielskiego.

Dotychczas każdy, kto chciał uczyć się jakiegokolwiek języka obcego był niemal skazany na jedną ze szkół językowych. Koszt takiego kursu, w zależności od języka i stopnia zaawansowania to co najmniej kilkaset złotych za semestr. Jest to nie lada wydatkiem, jeśli chcielibyśmy nauczyć się 2 lub 3 języków, przynajmniej w stopniu podstawowym.

Dla ambitnych tańszym wyjściem była samodzielna nauka z podręczników językowych, co jednak przynosi różne efekty i raczej nie jest wyjściem dla początkujących. Szczególnie istotna jest tu kwestia wymowy, której nie sposób opanować bez pomocy lektora.
Tak czy inaczej, bez względu na język, jakiego chcielibyśmy się uczyć, byliśmy do tej pory skazani na 2 możliwości:

kurs językowy – dający duże prawdopodobieństwo zadowalających efektów, jednak pochłaniający sporo czasu i funduszy

naukę z podręczników – o wiele tańszą, lecz nie gwarantującą sukcesu i poprawnej wymowy

W tym właśnie miejscu z pomocą przychodzą nam kursy językowe w formie audio (MP3 lub CD), które łączą zalety obydwu form nauki, jednocześnie eliminując ich wady :)

Kursy audio do nauki języków obcych, które można znaleźć np. na http://slownictwo.nextore.pl są przede wszystkim skuteczne, ponieważ oprócz ćwiczeń, jak w tradycyjnej książce, możemy słuchać i ćwiczyć poprawna wymowę wraz z lektorem.

Po drugie takie książki audio zazwyczaj są tanie, bo kosztują w granicach 20-30 zł, czyli jeszcze mniej od "tradycyjnych" podręczników (jak wiadomo ich ceny zaczynają się od 40-50 zł).

Po trzecie wreszcie, podobnie jak inne produkty cyfrowe są dostępne w formie "do pobrania", więc można ich używać zaraz po zakupie. Format mp3 zaś umożliwia używanie ich i naukę wybranego języka w dowolnym miejscu i czasie – np. w podróży, jadąc samochodem, czy w trakcie codziennych obowiązków.

To doskonały sposób nauki języka obcego zwłaszcza dla osób już dorosłych, często zapracowanych i zagonionych w pracy, którym brakuje już czasu na naukę.

Co ciekawe, wśród kursów dostępnych w tej formie znajdują się nie tylko najpopularniejsze języki, jak wszechobecny język angielski, ale również:

Z czystym sumieniem i gwarancją satysfakcji, zarówno początkującym jak i zaawansowanym można polecić całe pakiety kursów na mp3:

Pakiet Angielski dla początkujących: "Słownictwo i podstawy gramatyki" + "1000 słów i zwrotów w podróży" + "1000 słów i zwrotów w pracy"

Pakiet Angielski w pracy dla średnio zaawansowanych: "Business English część 1" + "Business English część 2"

Pakiet Angielski do słuchania: "Czasowniki nieregularne część 1" + "Czasowniki nieregularne część 2"

Pakiet Angielski przed wyjazdem dla średnio zaawansowanych: "A Month In Brighton" + "Holiday Travels"

Naprawdę warto zainteresować się tą formą nauki języków obcych – zarówno dla utrwalenia ich znajomości, jak i rozpoczynając naukę, poszerzając w ten sposób swoje umiejętności o kolejny język – szybko, tanio, a przede wszystkim skutecznie.

.

Noworoczne postanowienia

2009-01-04T08:21:00.004+01:00

Witaj w Nowym Roku!

Mam nadzieję, że przygotowałeś już swoje noworoczne postanowienia na Nowy Rok 2009 i znalazłeś w nich miejsce również na naukę języka angielskiego

Aby Twoje postanowienia noworoczne się spełniły musisz trzymać się pewnych zasad, inaczej szybko popełnisz te same błędy co 80% innych ludzi i nici z Twoich postanowień.

Okazuje się, że nie wystarczy mieć tylko motywację - trzeba wykonać
3 kroki, które pozwolą spełnić każde Twoje postanowienie:
http://tinylink.pl/postanowienia

.

Życzenia po angielsku :)

2008-12-26T19:47:00.005+01:00

Oto życzenia, które otrzymałem od jednej z uczestniczek serwisu Slownictwo.pl. Bardzo mi się spodobały, dlatego postanowiłem je poniżej zamieścić:

When silver snow pada z nieba
And the children sa happy jak trzeba,
When slizgawka on the street,
And we all prezenty need,
Then you know, the wydarzenie:
It is coming Boze Narodzenie.
All uptown streets are zapchane
People jezdza jak pijane,
Tesco, Auchan, Hypernova,
White heat nearly zawalowa
Shopping all stuff choinkowy
Wigilia mood juz gotowy

Merry Christmas, Christmas Merry
Sing koledy, happy very
Wesolych Swiat, Swiat Wesolych
house and giftów przewspanialych

Now family liczna cala
In living room sie zebrala
They all together sing na trzy:
"Oh, what a wonderful christmas tree"
"Oh, what a wonderful christmas tree"
I got no robota i got no kasiora
Don't worry be happy
To jest Christmas time pora
Drop all smutki Drop all zale
Have fun ta piekna chwila
Don't cry bracie wcale

Merry Christmas, Christmas Merry
Sing koledy happy very
Wesolych Swiat, Swiat Wesolych
Thousand giftów przewspanialych
Keep smile dzis dla wszystkich
Cuz it comes The Swieta
All sie dzis kochaja
All o each other pamietaja

Share sie oplatkiem z rodzina
Go to the church na kazanie

Wesołych Christmas :))
the best życzenia składa: Patrycja :)"

Ja oczywiście się "join" do tych życzeń :)

Merry Christmas

2008-12-23T18:50:00.006+01:00

Wszystkim osobom odwiedzających mój blog oraz uczącym się angielskiego na stronie Slownictwo.pl życzę zdrowych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia, spędzonych w gronie najbliższych Wam osób. Niech ten świąteczny okres będzie dla Was również czasem odpoczynku i refleksji, po którym z naładowanymi akumulatorami będziecie mogli powrócicie do nauki angielskiego.

Osoby lubiące karaoke zapraszam do zaśpiewania kolędy
"Silent Night" (Cicha Noc) po angielsku:

Znajomość słownictwa występującego w tej kolędzie możesz przećwiczyć na stronie:
http://www.slownictwo.pl/panelq.php?lw=14375

PS.
Podkład muzyczny po powyższej kolędy wykonałem na keyboardzie Yamaha "na żywo", zatem osoby znające się na rzeczy z góry przepraszam za wszelkie błędy i niedociągnięcia w wykonaniu. To mój muzyczny debiut w sieci :)

.

Nasza klasa - Slownictwo.pl

2008-12-16T15:39:00.004+01:00

Jeśli jesteś użytkownikiem najbardziej popularnego w Polsce serwisu społecznościowego "Nasza Klasa" i chciałbyś dołączyć do wirtualnej klasy uczestników serwisu Slownictwo.pl, zapraszam Cię do odwiedzenia naszego profilu na stronie:

http://www.slownictwo.pl/nasza-klasa.php

Tutaj wszyscy możemy poznać się bliżej. Przy okazji zobaczysz, kim są Twoje koleżanki i koledzy "ze szkolnej ławki" z klasy Slownictwo.pl. Wystarczy, że wyślesz mi zaproszenie ze swojego profilu a ja na pewno na nie odpowiem :)

Zapraszam do przyłączenia się również inne osoby, zainteresowane szybka nauką języka angielskiego przez internet, które nie są jeszcze użytkownikami serwisu www.Slownictwo.pl

Nasz profil możesz również odnaleźć wpisując frazę "slownictwo" na stronie poszukiwania znajomych. Do zobaczenia w naszej klasie.

.

Angielski w podróży zagranicznej

2008-12-09T21:36:00.007+01:00

Z wyników ankiety, którą przeprowadziłem w ostatnich tygodniach wynika, że aż 81 % użytkowników serwisu Slownictwo.pl przebywało, przebywa lub w najbliższym czasie zamierza przebywać w kraju anglojęzycznym.

Co ciekawe, ponad 80% z tej grupy to osoby reprezentujące poziom nauki nie wyższy niż pre-intemediate (czyli nawet nie średnio-zaawansowany). A to oznacza, że większość z nich ma prawdopodobnie problemy w komunikowaniu się za granicą naszego kraju.

Osoby wyjeżdżające za granicę potrzebują niekiedy w ciągu kilku miesięcy opanować znajomość angielskiego w stopniu komunikatywnym. Problem w tym, że nie wiedzą od czego zacząć i z jakich materiałów skorzystać. Na przerobienie pełnego kursu zwykle nie ma już czasu (a czasem i pieniędzy).

Okazuje się jednak, że są przyjemne sposoby na to, aby szybko wyuczyć się najważniejszych słów i wyrażeń niezbędnych w podróży (ok. 1000) oraz w pracy za granicą (kolejne 1000 wyrażeń). Jeśli przy tym opanujesz podstawową znajomość gramatyki z komunikowaniem się nie powinieneś być problemu.

Jeśli chciał{a}byś dowiedzieć się, jakie materiały znajdują się są w pakiecie startowym dla osób wyjeżdżających za granicę zapraszam Cię na stronę:
http://www.slownictwo.pl/angielski_dla_poczatkujacych.php

To najczęściej poszukiwany "niezbędnik" w podróżach zagranicznych w wersji audio, przygotowany specjalnie dla osób reprezentujących poziom początkujący i podstawowy.

.

Nauka angielskich piosenek - cd

2008-12-03T21:48:00.006+01:00

Od ostatniej mojej wiadomości związanej z nowym panelem piosenek w naszej bazie przybyło ponad 100 nowych utworów, zatem każdy teraz znajdzie coś dla siebie.

Jednocześnie pojawiło się kilka nowych funkcjonalności, które mam nadzieję, przydadzą Ci się podczas pracy z piosenkami. Oto niektóre z nich:

Dodałem możliwość wyszukiwania piosenek według tytułów i wykonawców

Dodałem indeks alfabetyczny (od A do Z), dzięki temu możesz szybko znaleźć wszystkie utwory wykonawców zaczynających się na wybraną literę lub wszystkie tytuły (angielskie) zaczynające się na daną literę

Dodałem informacje o użytkowniku i dacie dodania utworu do bazy

Dodałem sortowanie wg dowolnych pól tabeli, dzięki temu szybko odnajdziesz np. utwory w wersji karaoke lub ze słownictwem, klikając na odpowiedni nagłówek

Dodałem możliwość dodawania utworów do listy ulubionych, w ten sposób łatwiej dotrzesz do piosenek, które aktualnie przerabiasz. Przerobione piosenki możesz potem usunąć z listy ulubionych

Osoby, które trochę "gubią się" w nowym panelu mogą skorzystać ze starej wersji panelu ;)

Przy okazji chciałbym podziękować wszystkim osobom, które bezinteresownie dla dobra nas wszystkich dodają nowe teksty piosenek, tłumaczenia, linki do teledysków, karaoke, słownictwo z piosenek...

Zapraszam do nauki angielskiego na przykładzie nowych piosenek oraz do dalszej rozbudowy naszej bazy:

http://www.slownictwo.pl/panelq.php?f=songs

.

"Motywacja" za darmo?

2008-11-13T20:31:00.025+01:00

Kilka miesięcy temu polecałem wszystkim książkę Nikodema Marszałka "Motywacja bez granic". Chciałem, abyś koniecznie przeczytał tę książkę nawet, jeśli nie masz problemów z motywacją do nauki angielskiego. Niestety, nie każdy mógł sobie wtedy pozwolić na jej zakup.

Dziś, dzięki specjalnej akcji, możesz sobie pobrać na komputer pełne wydanie tej książki w wersji PDF.

Ta akcja jest formą eksperymentu, który ma pokazać, że ludzie w Polsce są uczciwi i jeśli otrzymają możliwość przeczytania wartościowej książki przed zakupem, zapłacą za nią mimo wszystko.

Po przeczytaniu książki oceniasz ją, jak bardzo była dla Ciebie wartościowa i sam podejmujesz decyzję ile i czy w ogóle za nią zapłacisz. Dlatego nie bez powodu do tej akcji została wybrana jedna z najbardziej wartościowych książek.

Ta akcja jest przeprowadzana po raz pierwszy w Polsce, dlatego tym bardziej zachęcam Cię do wzięcia w niej udziału.

Pełną wersję "Motywacji bez granic" możesz pobrać ze strony:
http://www.slownictwo.pl/motywacja_full.php

Przy okazji możesz zrobić oryginalny prezent swoim znajomym i polecić im tę akcję, korzystając z gotowego auto-formularza na stronie:
http://www.slownictwo.pl/motywacja_polec.php

.

Slownik z gramatyka

2008-10-28T16:49:00.024+01:00

Od niedawna dostępny jest w sprzedaży "Słownik angielsko-polski i polsko-angielski z gramatyką" wydawnictwa "Europa".

To, co go wyróżnia spośród innych słowników to załączony materiał z gramatyki, który jasno opisuje jak używać najważniejszych form gramatycznych, podaje obszerne przykłady, zawiera pożyteczne tabele. Zobacz zrzut ekranu ze spisem treści, który zrobiłem aby pokazać Ci, jakie tematy gramatyczne są tu poruszane.

Poza niemałą bazą słownictwa zawiera dodatkowo najbardziej współczesne zwroty i wyrażenia idiomatyczne, występujące zarówno w wersji angielskiej jak i amerykańskiej. Oczywiście do każdego wyrażenia dołączona jest transkrypcja fonetyczna.

Nie byłoby w tym nic szczególnego gdyby nie to, że słownik ten dostępny jest w wersji elektronicznej w postaci PDF. Oznacza to, że aby wyszukać wybrane słówko lub wyrażenie nie musisz sięgać na półkę i poświęcać wiele czasu na "przekartkowywanie" słownika. Wystarczy, że wpiszesz daną frazę w okienku wyszukiwania i znajdziesz wszystkie miejsca w słowniku, w których ona występuje. W wyniku wyszukania pojawiają się często przykłady zdań i konstrukcje gramatyczne, w których użyte jest dane słówko.

Ktoś mógłby zapytać, czy nie lepiej skorzystać ze słowników dostępnych za darmo w internecie?

Słowniki internetowe mają tę wadę, że są czasem tak przeciążone i nie sposób z nich korzystać. Dodatkowo mogą zawierać błędy. Większość z nich bowiem pozwala innym użytkownikom na rozbudowę bazy i nie zawsze jest to na bieżąco monitorowane.

W takim razie czy nie lepiej kupić i zainstalować sobie na komputerze program ze słownikiem elektronicznym?

OK. Problemem jednak może być tutaj cena. Dobry słownik (zakupiony legalnie) kosztuje ponad 100 zł. Natomiast cena rynkowa bieżącego słownika jest ponad 3-krotnie niższa, a osoby które należą do klubu Nexpresso mogą otrzymać go za 19 zł (na stronie:
http://www.slownictwo.pl/kiosk.php?typ=slownik-gram)

Niezależnie od tego, na jakim jesteś poziomie językowym, jest to jeden z nielicznych słowników, które polecam i do którego ostatnio sam ciągle zaglądam :)

Jesienne Porzadki

2008-10-17T08:09:00.020+02:00

Tak dużego rabatu na książki drukowane jeszcze w nie było. Dzisiaj z samego rana wystartowała jesienna wyprzedaż książek, a niektórych pozycji już powoli zaczyna brakować.

Nic dziwnego - niektóre książki można mieć nawet z 68% rabatu.

Książki wspierające naukę języka angielskiego znajdują się w kategorii "Samodoskonalenie i skuteczna nauka".

Oto zniżki na przykładowe tytuły:

"Okresy warunkowe są proste" - 50%
"Mowa zależna jest prosta" - 50%
"Okresy warunkowe są proste" - 50%
"Matura ustna z j. angielskiego" - 50%
"Psychologiczne przygotowanie do matury - 50%
"Jak zdać egzamin" - 50%
"Szkolny start dziecka" - 49%
"Daj się dobrze zatrudnić" - 57%
"Metody i techniki szybkiego czytania" - 50%

Zobacz jakie pozycje są jeszcze dostępne:
http://tinylink.pl/JesiennePorzadki

Pamiętaj, że jeśli jakaś książka Ci się nie spodoba, po dowolnym czasie, bez podawania jakiejkolwiek przyczyny otrzymasz bezwarunkowo zwrot 100% wpłaconych pieniędzy.

.

Słuchaj piosenek po angielsku

2008-10-15T11:12:00.021+02:00

Częste słuchanie piosenek w języku angielskim pozwala przyswoić nie tylko słownictwo, ale przede wszystkim całe zwroty i wyrażenia, często idiomatyczne, których znajomość bardzo podnosi jakość języka, jakim operujemy .

W ten sposób przyswajasz pamięciowo całe zdania, zawierające określoną strukturę gramatyczną. To najlepsza metoda dla osób, które są "słuchowcami".

Zobacz jak przyjemnie można uczyć się języka angielskiego słuchając swoich ulubionych piosenek. Na początek coś z klasyki: Jenifer Rush i jej słynna "Potęga miłości" (The Power of Love)

Osoby, które mają konto na Slownictwo.pl mogą przećwiczyć znajomość słówek z tej piosenki, wchodząc na poniższy link:
http://www.slownictwo.pl/panelq.php?lw=12357

Aby dokładniej usłyszeć, co dokładnie śpiewa Jenifer, zamieszczam poniżej oryginalny tekst tej piosenki:

The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now
As I look in your eyes

I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

Even though there may be times
It seems I'm far away
But never wonder where I am
'Cause I am always by your side

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
'Bout of the power of love

The sound of your heart beating
Made it clear suddenly
The feeling that I can't go on
Is light years away

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'm gonna do all that I can

We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
'Bout of the power of love

Napisz w komentarzu, co myślisz o takim sposobie nauki angielskiego. Jeśli okaże się, że zainteresowanie taka formą nauki jest duże będę umieszczał tu kolejne piosenki.

Dziecko szybciej uczy sie jezyka

2008-10-02T10:28:00.000+02:00

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, dlaczego dzieci przebywający za granicą ze swoimi rodzicami uczą się języka znacznie szybciej niż ich rodzice?

Dlaczego maluchy szybciej potrafią nauczyć się prawidłowej wymowy, akcentu i jednocześnie lepiej zrozumieją angielską mowę? Okazuje się, że język angielski ma z reguły wiele dźwięków, których nie jesteśmy w stanie fizycznie usłyszeć.

Ta umiejętność słuchania jest u dzieci bardzo dobrze rozwinięta.
Niestety z wiekiem stopniowo się pogarsza, a jeśli nie jest ćwiczona, może całkowicie zaniknąć.

Możemy jednak na nowo zacząć słyszeć te dźwięki. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat pobierz poniżej darmową publikację:
http://tinylink.pl/nauka-jezykow.pdf

Napisz poniżej w komentarzu, co myślisz na ten temat.

Nauka słówek pomocą dla głodujących

2008-09-08T10:54:00.020+02:00

Pewnie zastanawiasz się, co nauka angielskich słówek może mieć wspólnego z pomocą dla głodujących?

Otóż ONZ-owska organizacja World Food Program stworzyła internetową grę o nazwie FreeRise, w której od kilku miesięcy ucząc się za darmo języka angielskiego możesz pomagać osobom głodującym na świecie.

Twoim celem jest połączyć angielskie słowa z ich synonimami. Za każda poprawną odpowiedź "wygrywasz" 20 ziarenek ryżu, które są potem przekazywane głodującym.

Aby zagrać w tę grę wejdź na stronę:
http://www.freerice.com

Po prawej stronie słówka znajduje się ikona głośniczka. Kliknij w nią, aby dodatkowo posłuchać jak poprawnie wymawia się dane słowo.

Dystrybucją ryżu zajmuje się organizacja United Nations World Food Program, która stworzyła ten program. Ryż jest opłacany przez reklamodawców, których banery pokazują się bezpośrednio pod okienkiem ze słówkami.

Akcja ta przypomina trochę polskiego Pajacyka, choć w tym przypadku jest ona powiązana z edukacją, dzięki czemu dostosowana jest szczególnie do osób zainteresowanych nauką języka obcego.

Obecnie możesz uczyć się w ten sposób już nie tylko angielskiego słownictwa, ale również i gramatyki. Dostępne są dodatkowo inne wersje językowe tego programu: niemiecka, francuska, hiszpańska i włoska.

Aby zmienić domyślne paramenty nauki wejdź na "Change Subjects" (opcja nad głośnikiem)

.

Bliżej sukcesu...

2008-08-20T19:58:00.000+02:00

Jeśli potrzebujesz motywacji do nauki, poszukujesz inspiracji i w ogóle chcesz osiągnąć w życiu sukces zapraszam Cię na stronę http://www.slownictwo.pl/sluchaj.php,
gdzie masz możliwość posłuchania bardzo motywujących nagrań.

Po zapisaniu się do klubu audio na początek otrzymasz 300 minut inspirującego nagrania pt. "Bliżej sukcesu". Co tydzień będą pojawiać się nowe audiobooki z tej serii.

Pliki te są w formacie MP3, zatem możesz je łatwo odsłuchać zarówno na komputerze jak również w drodze do pracy lub szkoły (wgrywając je na swojego iPoda lub płytę CD).

Polecam wszystkim ten nowoczesny sposób edukacji.

Dlaczego nie potrafimy sie uczyc ?

2008-08-14T12:21:00.000+02:00

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, dlaczego niektóre osoby potrafią w bardzo krótkim czasie przyswoić sobie ogromną ilość np. nowych angielskich słówek, podczas gdy inni muszą poświęcić na to 5-ciokrotnie więcej czasu?

Brak odpowiedniego podejścia do nauki, brak znajomości jakichkolwiek technik zapamiętywania lub nieumiejętne ich stosowanie, rozpraszanie się podczas nauki, wybór nieodpowiedniej pory dnia... Wszystko to sprawia, że marnujemy na naukę zbyt wiele swojego cennego czasu.

Niestety odbywa się to kosztem niezbędnego wypoczynku, a to z kolei wpływa na brak koncentracji i odpowiedniej motywacji do nauki. I tak powstaje błędne koło, w które wpadają nie tylko uczniowie i studenci, ale również osoby pracujące zawodowo.

W czasie szkolnej edukacji jesteśmy często przeładowywani wiedzą, której i tak później nie potrafimy odpowiednio wykorzystać. W szkole natomiast mało kto tak naprawdę uczy odpowiednich technik przyswajania wiedzy.

Kiedyś zastanawiałem się, czy nie jest to przypadkiem robione celowo. Co by się bowiem stało, gdybyśmy mieli na świecie samych geniuszy :)

Niektórzy po wielu latach testów i doświadczeń dochodzą do tej wiedzy sami. Ale tak naprawdę tylko nieliczne osoby, które posiądą ją w miarę wcześnie odnoszą potem w życiu sukcesy.

Dziś jest o tyle łatwiej, że wiedza ta jest ogólnie dostępna. Szkoda tylko, że tam mało osób o tym wie, a jeszcze mniej z niej korzysta.

Zapraszam Cię na stronę:
http://www.slownictwo.pl/wiedza.php

Nauka angielskiego za darmo

2008-08-01T21:52:00.001+02:00

Nie każdy z nas zdaje sobie sprawę, jak wiele materiałów związanych z nauką języka angielskiego w internecie udostępnionych jest za darmo. Niektórzy uważają, że jeśli coś jest darmowe to z pewnością musi być mało wartościowe. Nie zawsze jednak tak jest.

Czy spotkałeś się na przykład z kursami z serii "Angielski z BBC". Tutaj całkowicie za darmo masz pełny dostęp do lekcji z kursu (wraz z lektorem), zawierające prawie wszystkie dziedziny tematyczne. Zainteresowanym podaje link do strony:
http://tinylink.pl/bbc

Na początek polecam lekcje poświęcone codziennemu życiu we współczesnym świecie:
http://tinylink.pl/bbc2000

A dla osób dopiero zaczynających naukę:
http://tinylink.pl/bbc_start

Dodatkowo jeśli chcesz w krótkim czasie opanować do perfekcji jak najwięcej angielskich słówek i zwrotów skorzystaj z serwisu Slownictwo.pl. Pełny kurs z lektorem jest w nim płatny, ale posiadanie darmowego konta daje również szerokie możliwości do nauki (tysiące zestawów do nauki, możliwość tworzenia własnych baz, nauka piosenek itp...)

Zapraszam Cię do zapoznania się z tymi materiałami. Na pewno nie będziesz żałować.

Nauka slowek przez komorke na wakacje

2008-07-31T18:43:00.000+02:00

Jeśli posiadasz w miarę nowy telefon komórkowy i chciałbyś go wykorzystać do nauki słowek z języka angielskiego na stronie http://www.slownictwo.pl/?f=mobi możesz pobrać na swoją komórkę specjalny programik o nazwie "MOBI-Slownictwo".

Ten programik jest mobilnym odpowiednikiem nauki za pomocą fiszek i polega na udzielaniu odpowiedzi typu "Wiem / Nie Wiem", aż wszystkie losowo wybrane słówka z lekcji zostaną opanowane. Może to być więc bardzo dobra rozgrzewka przed rozpoczęciem rzeczywistej nauki pisania i wymowy w naszym serwisie i w dodatku bez konieczności dostępu do komputera. Doskonały sposób na utrwalanie i naukę słówek taraz w wakacje.

Najnowsza wersja aplikacji posiada aż 11 "lekcji wbudowanych" z listą najpopularniejszych czasowników frazalnych (Phrasal Verbs). A jeśli twoja komórka ma dodatkowo dostęp do inernetu przez gprs możesz się za jego pomocą logować się do serisu Slownictwo.pl i pobierać inne dostępne lekcje z sieci. W tym celu musisz dokonać darmowej rejestracji.

Ale uważaj, bo ten programik nieźle wciąga :-)
Zapraszam do pobierania

Jak zabic konwersacje z Anglikiem?

2008-07-29T19:16:00.000+02:00

Poznaj 10 naprawdę skutecznych metod nauki słownictwa

2008-07-28T21:19:00.000+02:00

Od najmłodszych lat przyzwyczajeni jesteśmy do nauki słownictwa jako czegoś nudnego i trudnego. Jest to spowodowane systemem edukacyjnym, który zamiast najpierw uczyć podstaw skutecznej nauki, od samego wrzuca uczniów na głęboką wodę, czyli naukę konkretnego materiału. Również wielu nauczycieli, wierzących w swoje wieloletnie doświadczenie, stosuje te same, często nudne i nieskuteczne metody od lat.
Można to zmienić i sprawić, aby nauka stała się zabawą, bo wiadomo że najszybciej uczymy się właśnie bawiąc! Poniżej prezentuję skuteczne i łatwe metody nauki, które możesz zacząć stosować już od teraz! Sprawdź i przekonaj się osobiście!

1) Nauka z muzyką – jeśli jesteś fanem muzyki to wspaniale! Ściągnij z internetu udostępniane za darmo teksty obcojęzycznych piosenek i przetłumacz. Słuchając ulubionej muzyki z tekstem w ręku, w mig nauczysz się użytych tam słówek!

2) Metoda manualna - polega na wzięciu do ręki, czy dotknięciu przedmiotu i wymówieniu słówka (na głos lub w myślach). W ten sposób włączasz do procesu zapamiętywania kinestetykę, a jak wiadomo, im więcej zmysłów wykorzystujesz - tym łatwiej zapamiętujesz!

3)Fiszki – są to małe karteczki, na których z jednej strony piszesz słówko obce, na drugiej tłumaczenie (najlepiej też przykład zastosowania). Możesz zabierać je ze sobą i powtarzać w każdej wolej chwili (np. na przystanku autobusowym, na przerwie, w toalecie ;)

4) Notatnik z listą słówek – przydatny jest gdy uczysz się z drugą osobą. Zapisujesz na liście słówka których się uczysz (można z tłumaczeniem). Druga osoba bierze zeszyt, i układa zdania ze słówek które są na liście. Im bardziej absurdalne czy zabawne tym lepiej.

5) Mapy słówek - podobnie jak mapy myśli (MindMaps T. Buzana), powiązane ze sobą (np tematycznie) słówka układasz w struktury przypominające drzewo (od najbardziej ogólnego – jako główna gałąź – np. nature (natura) do coraz bardziej szczegółowych – np. animal (zwierzę), bird (ptak), kingfisher (zimorodek).

6) Metoda Tony'ego Buzana - polega na kojarzeniu słówka dzięki połączeniu go z drugim, podobnym pod względem wymowy. Następnie tworzysz z niego opowiadanie, im dłuższe i bardziej absurdalne, śmieszne - tym lepiej! Trzeci etap, to wyobrażenie sobie tej historii, pamiętając aby była filmem (ruch!), kolorowym, z głębią, 3-D, dużo akcji, śmiechu, wypełniona dźwiękami.

7) Software - jeżeli używasz na co dzień komputera, czy palmtopa - skorzystaj z oprogramowania. Stworzono specjalne programy (tzw. card-flash), które za Ciebie wyznaczają kiedy masz mieć kolejną powtórkę, zanim zapomnisz dane słówko. Jest to niezbędne przy nauce dużej ilości słówek. Ja np. mam kilkadziesiąt tysięcy jednostek w swoim programie, i powtarzam max. 100 dziennie (nawet te z przed kilku lat). Gdyby nie taki program, nie był bym w stanie ich wszystkich powtarzać ręcznie. Przykładowe programy to FullRecall i Supermemo, które naprawdę polecam bo uważam że są najlepsze na rynku. Co najważniejsze, można dostać je za darmo (Supermemo - starszą wersję, a FullRecall z ograniczoną możliwością rozbudowy bazy danych, jednak cały program jest bardzo tani).

8) Dialog wewnętrzny - stojąc np. w kolejce do sklepu, mów sobie w myślach dialog między Tobą a sprzedawcą - w języku którego się uczysz. Albo słysząc jakieś polskie zdania, przetłumacz je sobie na język obcy. Jeśli brakuje Ci jakiegoś słówka - powiedz po polsku, i zapisz to czego nie umiesz - sprawdzając to później w domu.

9) Odpowiednie otoczenie - w miejscu w którym najczęściej przebywasz możesz przyklejać kartki ze słówkami. Korzystaj z obcojęzycznych interfejsów w komputerze, przełącz menu w komórce na obcojęzyczne. Przebywaj tam, gdzie będziesz słyszał obcokrajowców (restauracje, puby), włącz sobie obcojęzyczne radio (polecam BBC do nauki angielskiego).

10) Inne aktywności zwiększające zapamiętywanie:

- Twórz karty słownictwa – każe usłyszane słówko lub frazę wraz z definicją i czymś pomocnym do zapamiętania słowa (obrazek, kolory, ruch)

- Pisz personalizowane zdania używając nowych słówek, coś co jest związane z Twoją dziedziną życia

- Stwarzaj połączenia pomiędzy nowymi słowami – które brzmią lub wyglądają podobnie?

- Wymyślaj krótkie historyjki, opowiadania używając nowych słówek i wyrażeń których się chcesz nauczyć.

- Rysuj proste obrazki reprezentujące słówka.

- Cytaty w obcym języku - możesz uczyć się nowych słówek czytając złote myśli nasławniejszych ludzi na świecie! Dzięki temu połączysz dwie pożyteczne rzeczy :)

Zapisz się tutaj, a otrzymasz co tydzień 5 wybranych cytatów w orginale, w języku angielskim (na razie tylko takie dostępne).

Powodzenia i baw się coraz lepiej przyswajając nową wiedzę!
Marcin Kijak

autorem artykułu jest Marcin Kijak

www.nauka-jezykow.net - nauka języków za darmo
www.projektsukces.pl - szybka nauka i czytanie, nlp, czas, cele i in.
www.infinitemind.pl - skuteczne szkolenia (w tym językowe)
Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

Angielski dla doroslych

2008-07-05T10:05:00.006+02:00

Wielu z nas zaczyna poważnie traktować naukę języka angielskiego dopiero po trzydziestce. Okazuje się, że często jest to "być albo nie być", czyt. "pracować albo już nie pracować" w danej firmie.

Wiele większych firm, zwłaszcza z kapitałem zagranicznym, oferuje swoim pracownikom naukę angielskiego w ramach godzin pracy, dodatkowo całkowicie pokrywając koszty nauki lub w dużej mierze ją dofinansowując.

Co jednak zrobić, kiedy firma od Ciebie tylko wymaga, a możesz liczyć tylko na siebie. Znaczną część dnia przebywasz w pracy, masz wiele dodatkowych obowiązków poza pracą, masz własną rodzinę, dzieci, przyjaciół, których nie wypada zaniedbywać? Jak wtedy znaleźć czas na naukę angielskiego?

Jeśli masz w firmie dostęp do internetu koniecznie to wykorzystaj. Istnieje kilka internetowych, które w przyjemny i szybki sposób pozwalają uczyć się, wykorzystując efektywnie każdą wolną chwilę w pracy. Czasem wystarczy tylko 10 minut dziennie, aby już po kilkunastu tygodniach czytać ze zrozumieniem angielskie maile i gramatycznie na nie odpowiadać, prowadzić w pracy proste konwersacje po angielsku. Najbardziej polecam stronę Slownictwo.pl. Aby otrzymać za darmo 7 dni abonamentu na pełny dostęp do serwisu oraz 10% zniżki na jego dalsze przedłużenie wejdź na poniższy link:
Szybka nauka języka angielskiego przez internet z lektorem

Jeśli jeździsz do pracy samochodem, w którym masz radio z odtwarzaczem CD lub MP3 również to wykorzystaj. W internecie znajdziesz wiele angielskich materiałów do nauki w formie audio, zarówno dla początkujących jak i bardziej zaawansowanych, które możesz nagrać na płytę CD i słuchać w drodze do pracy. Wtedy nawet stanie w korkach może okazać się bardzo pożyteczne :)

Kilkakrotne słuchanie (do skutku) tych samych angielskich dialogów pozwala nie tylko na osłuchanie się z językiem angielskim ale również na zapamiętanie gotowych zwrotów i wyrażeń, które na trwałe zapiszą się w Twojej głowie.

Jeśli chodzisz do pracy na pieszo lub jeździsz komunikacją miejską, zaopatrz się w dowolny MP3-Player (najlepiej z funkcją "A-B repeat" przydatną do nauki języków obcych), do którego będziesz mógł wgrać dowolne lekcje w formacie MP3 i odsłuchiwać je w dowolnym momencie (w autobusie, na przystanku ...) Zauważ, że wiele nowszych telefonów komórkowych posiada również możliwość odtwarzania plików MP3. Wykorzystaj to!

To kilka najefektywniejszych sposobów nauki angielskiego dla osób dorosłych i zapracowanych. Pamiętaj, że na naukę języka angielskiego nigdy nie jest za późno.

A dla osób lubiących muzykę polecam jeszcze jednen skuteczny sposób:
Nauka angielskiego poprzez słuchanie i analizę tekstu piosenki.

.

Nauka angielskiego przez internet

2008-07-01T17:53:00.000+02:00

W ostatnich latach możemy zauważyć ogromne zainteresowaniem nauką języka angielskiego. I nie ma się co dziwić. Żyjemy w czasach, w których trudno jest znaleźć dobrą pracę bez dobrej znajomości choćby jednego języka obcego. Angielski stał się językiem biznesu. Wielu młodych ludzi decyduje się ponadto na pracę za granicą, gdzie znajomość angielskiego jest podstawą komunikacji. Gwałtownie powstające szkoły językowe prześcigają się w swoich ofertach, prezentując coraz to nowsze metody nauczania.

Niestety ceny kursów ciągle pozostają na niezbyt niskim poziomie i nie każdy może sobie na nie pozwolić. Czasem nie pozostaje nic innego, jak uczyć się samemu. Tu jednak zapał do nauki stygnie zwykle po miesiącu. Brakuje samozaparcia, motywacji i odpowiedniego podejścia do tematu. Nic więc dziwnego, że tak wiele osób poszukuje lekarstwa w internecie.

"Szybka nauka angielskiego przez internet" to bardzo częste hasło podawane przez internautów w polskich wyszukiwarkach. Dlaczego decydujemy się na naukę w internecie? Odpowiedź jest oczywista. Nauka tu jest znacznie tańsza. Ponadto uczyć się możemy w każdym miejscu z dostępem do netu. Lekcje z takiego kursu możemy odrabiać w domu, w szkole, w pracy, w kawiarence internetowej i co najważniejsze, mamy do nich dostęp przez 7 dni w tygodniu przez 24 godziny na dobę.

Co powinien zawierać dobry serwis oferujący szybką naukę angielskiego?

Przede wszystkim musi posiadać odpowiednio dużą bazę słownictwa z większością niezbędnych zwrotów i wyrażeń. Kurs nauki słówek powinien być podzielony na poszczególne poziomy trudności, począwszy od lekcji z najbardziej popularnym słownictwem a skończywszy na bardziej zaawansowanych wyrażeniach.

Podczas nauki konieczna jest prawidłowa wymowa lektora. Dobrze, jeśli dodatkowo wyświetlany jest zapis fonetyczny, czyli tzw. transkrypcja. To bardzo przydatna opcja dla osób początkujących, które często mają problemy z odczytem słówek np. ze słownika.

Efektywność nauki w danym serwisie w dużej mierze zależy od zastosowanego algorytmu powtórek. Oczywistym faktem jest, że do trwałego zapamiętania nowego wyrażenia konieczne jest jego kilkakrotne powtarzanie w odpowiednich odstępach czasu. W celu optymalizacji systemu zapamiętywania w algorytmach często uwzględniane są najnowsze badania nad pracą ludzkiego mózgu. Dobry algorytm pozwala na "dopasowanie" się do danego ucznia. Sam ustala liczbę i częstość powtórek na podstawie szczegółowej analizy dotychczasowych wyników. Tak osobiste podejście do osoby uczącej się sprawia, że jej efekty w nauce są naprawdę fascynujące.

System koniecznie musi motywować ucznia do pracy. Aby zapewnić systematyczność nauki niezbędne jest ciągłe przypominanie mu o koniecznych powtórkach i informowanie o postępach. W tym celu uczeń powinien również otrzymywać lekcje na swoją skrzynkę e-mail. Nie można też zapominać o innych sposobach motywacji, jakimi mogą być np. rankingi najlepszych uczestników kursu.

Nauka w serwisie nie może oczywiście sprowadzać się tylko do jednego rodzaju ćwiczeń. Każdy uczeń powinien mieć możliwość wyboru spośród wielu dostępnych form nauki. Niezbędne jest tłumaczenie wyrażeń w obu kierunkach, nauka wymowy, dyktanda utrwalające do perfekcji angielską pisownię oraz ćwiczenia ze słuchu. Mile widziane są też wszelkiego rodzaju ćwiczenia kojarzeniowe, łamigłówki oraz gry językowe (np. popularny "wisielec"). Wszystko to sprawia, że nauka czasem wciąga bardziej, niż dobra gra komputerowa.

W serwisie nie powinno również zabraknąć możliwości tworzenia własnych zestawów do nauki i dołączania ich do głównego systemu powtórek.

Bardzo przydają się funkcje drukowania słówek z każdej lekcji. Należy tutaj wspomnieć o niezwykle przydatnej opcji wydruku tzw. fiszek, czyli małych karteczek, na których z jednej strony widnieje słówko angielskie a po drugiej stronie jego polski odpowiednik. Ta metoda nauki jest znana od dawna i również przynosi dobre efekty, a jej główną zaletą jest to, że można z niej korzystać bez komputera.

Na koniec jeszcze jedna rzecz wpływająca na efektywność nauki, z której niewiele osób zdaje sobie sprawę. Jest to kolorystyka serwisu i jego tzw. interface. Istnieje w sieci wiele "kolorowych" serwisów, które niepotrzebnie podczas nauki rozpraszają uwagę ucznia. Dobrze dobrana kolorystyka powinna sprzyjać skupieniu się na wykonywanym ćwiczeniu. Do tego celu najlepiej nadają się kolory o odpowiednich odcieniach szarości. Drugi z kolorów, który doskonale pobudza nasz umysł do nauki to kolor granatowy.

Myślę, że te informacje chociaż częściowo pomogą podjąć odpowiednią decyzję osobom, które planują niebawem rozpocząć naukę języka obcego przez internet.

Serwis, który dobrze najlepiej spełnia wszystkie powyzsze wymagania znajdziej na stronie www.slownictwo.pl.