Serwis Slownictwo.pl, który tworzę już od ponad 6 lat, pod względem metodyki nauczania kierowany jest głównie dla osób dorosłych, ewentualnie dla uczniów w późniejszym wieku szkolnym.
Na chwilę obecną system nauki stosowany w tym serwisie NIE JEST przystosowany do nauki dzieci w wieku wczesnoszkolnym.
Zauważyłem w swoim najbliższym otoczeniu, że zbyt rygorystyczny system oceny, który u nas istnieje, może powodować u niektórych maluchów niepotrzebny stres. Może nawet zniechęcać do późniejszej nauki. Dlatego zdecydowanie nie polecam go dzieciom w wieku do 12 lat, choć po statystykach widzę, że i takie osoby korzystają z naszej strony.
Nauka dla dzieci musi odbywać się w zupełnie inny sposób, a mianowicie poprzez zabawę, gry, rywalizację z rówieśnikami, piosenki karaoke, fotolekcje, itd...
Jeśli poszukujesz dobrej, sprawdzonej strony do nauki angielskiego skierowanej specjalnie dla dzieciaków i uczącej właśnie w ten sposób to polecam odwiedzić nowo powstały projekt, finansowany z Unii Europejskiej:
http://slownictwo.pl/l/funenglish
Dzieci czytelników tego bloga otrzymują jednorazowo na start 25% zniżki. Im więcej dzieci dodasz (maksymalnie 3) i im dłuższy okres abonamentu wybierzesz tym cena za miesiąc nauki będzie niższa. Jako rodzic otrzymujesz również dostęp do tych lekcji i możesz dodatkowo śledzić postępy swoich dzieci.
Jeśli chcesz skorzystać z tej zniżki wpisz przy zamówieniu poniższy kod promocyjny (ważny do 30.04.2011):
df133669d4
Możesz też przekazać swój kupon innym rodzicom, którzy być może również będą chcieli zainwestować w edukację swoich pociech.
Strona wciąga dzieciaków niesamowicie, i ich rodziców też :-). Sam to sprawdziłem i polecam przerobić przez weekend chociaż pierwszych 12 bezpłatnych lekcji.
.
Blog poświęcony szybkiej nauce języka angielskiego w internecie
czwartek, 14 kwietnia 2011
czwartek, 24 marca 2011
1000 najczęściej używanych angielskich słów
Jeśli wierzyć specjalistom od nauczania angielskiego, aby rozumieć w 80-ciu procentach angielskie teksty lub mowę wystarczy znać tylko 1000 słów, które najczęściej pojawiają się w języku angielskim.
Powstały nawet specjalne kursy, które gwarantują, że już po jednym tygodniu nauki będziesz w stanie zrozumieć angielski przekaz na takim właśnie poziomie.
Postanowiłem to sprawdzić i przygotowałem, w oparciu o prowadzone różne badania oraz własne statystyki, materiał zawierający te 1000 najpopularniejszych słówek.
Utworzyłem z niego 20 lekcji o nazwach Top 1000 cz 1- cz.20 (po 50 słów na lekcję), które po wykonaniu zostaną podpięte do systemu powtórek dodatkowych.
Jeśli do tej pory nie wierzyłeś w swoje możliwości, sprawdź powyższą teorię w praktyce na własnym przykładzie. Ten materiał to sama esencja, którą powinien znać każdy.
Aby wykonać lekcje z tego zakresu zaloguj się do serwisu Slownictwo.pl i wejdź w zakładkę Lekcje:
http://slownictwo.pl/l/lessons
Lekcje te dostępne są we wszystkich możliwych trybach nauki:
- pisanie z klawiatury
- klikanie myszą (Wiem / Nie wiem)
- kojarzenie
- tłumaczenie ze słuchu
- dyktando
Materiał możesz też sobie wydrukować, utworzyć z niego fiszki oraz przesłuchać w trybie Listen & Repeat.
.
Powstały nawet specjalne kursy, które gwarantują, że już po jednym tygodniu nauki będziesz w stanie zrozumieć angielski przekaz na takim właśnie poziomie.
Postanowiłem to sprawdzić i przygotowałem, w oparciu o prowadzone różne badania oraz własne statystyki, materiał zawierający te 1000 najpopularniejszych słówek.
Utworzyłem z niego 20 lekcji o nazwach Top 1000 cz 1- cz.20 (po 50 słów na lekcję), które po wykonaniu zostaną podpięte do systemu powtórek dodatkowych.
Jeśli do tej pory nie wierzyłeś w swoje możliwości, sprawdź powyższą teorię w praktyce na własnym przykładzie. Ten materiał to sama esencja, którą powinien znać każdy.
Aby wykonać lekcje z tego zakresu zaloguj się do serwisu Slownictwo.pl i wejdź w zakładkę Lekcje:
http://slownictwo.pl/l/lessons
Lekcje te dostępne są we wszystkich możliwych trybach nauki:
- pisanie z klawiatury
- klikanie myszą (Wiem / Nie wiem)
- kojarzenie
- tłumaczenie ze słuchu
- dyktando
Materiał możesz też sobie wydrukować, utworzyć z niego fiszki oraz przesłuchać w trybie Listen & Repeat.
.
środa, 16 marca 2011
Język angielski pod opieka lektora
Jeśli ćwiczenia z języka angielskiego wykonywane przez internet nie są dla Ciebie w pełni wystarczające i potrzebujesz stałej opieki nauczyciela, który będzie osobiście monitorował Twoje postępy w nauce, możesz od niedawna skorzystać z nowej usługi dostępnej na stronie http://slownictwo.pl/l/et-prem
Dzięki niej otrzymujesz możliwość ciągłych konsultacji z doświadczonym lektorem, który będzie osobiście wyznaczał Ci nowe zadania do wykonania, sprawdzał wypracowania, poprawiał Twoją wymowę itp...
Takie wsparcie non stop ze strony nauczyciela może zwiększyć skuteczność Twojej nauki nawet o kilkaset procent w stosunku do tradycyjnych szkół językowych. Zatem warto to sprawdzić.
Serdecznie zapraszam na stronę:
http://slownictwo.pl/l/et-prem
Pozdrawiam prawie wiosennie
:-)
Dzięki niej otrzymujesz możliwość ciągłych konsultacji z doświadczonym lektorem, który będzie osobiście wyznaczał Ci nowe zadania do wykonania, sprawdzał wypracowania, poprawiał Twoją wymowę itp...
Takie wsparcie non stop ze strony nauczyciela może zwiększyć skuteczność Twojej nauki nawet o kilkaset procent w stosunku do tradycyjnych szkół językowych. Zatem warto to sprawdzić.
Serdecznie zapraszam na stronę:
http://slownictwo.pl/l/et-prem
Pozdrawiam prawie wiosennie
:-)
środa, 23 lutego 2011
Najlepszy słownik angielski z lektorem
Podczas nauki języka angielskiego twoim podstawowym narzędziem powinien być dobry słownik polsko-angielski i angielsko-polski. Obecnie, jeśli tylko masz stały dostęp do internetu nie musisz już wydawać na niego nawet złotówki.
Oto najlepszy słownik jaki obecnie udało mi się znaleźć w sieci, w pełni multimedialny z nagraniami lektora, przykładami zdań, ilustracjami i co najważniejsze - darmowy.
Słownik automatycznie odtwarza wymowę wyszukiwanych słówek i fraz, nagraną przez profesjonalnych brytyjskich lektorów.
Słownik znajdziesz na stronie:
http://slownictwo.pl/l/diki
Stworzył go nasz konkurent, o którym Ci już kiedyś wspominałem tutaj. Mimo to decyduję się go polecać, bo wiem, że jego zasoby będą dla Ciebie nieocenione tym bardziej, że był on wielokrotnie wyróżniony jako jedna z najlepszych stron edukacyjnych.
Zaletą tego słownika jest to, że nie tylko tłumaczy, ale również uczy. Możesz szybko dodać przeglądane słówka do harmonogramu nauki a następnie powtarzać je w szkole języka angielskiego on-line.
Jeszcze raz gorąco polecam:
http://slownictwo.pl/l/diki
.
Oto najlepszy słownik jaki obecnie udało mi się znaleźć w sieci, w pełni multimedialny z nagraniami lektora, przykładami zdań, ilustracjami i co najważniejsze - darmowy.
Słownik automatycznie odtwarza wymowę wyszukiwanych słówek i fraz, nagraną przez profesjonalnych brytyjskich lektorów.
Słownik znajdziesz na stronie:
http://slownictwo.pl/l/diki
Stworzył go nasz konkurent, o którym Ci już kiedyś wspominałem tutaj. Mimo to decyduję się go polecać, bo wiem, że jego zasoby będą dla Ciebie nieocenione tym bardziej, że był on wielokrotnie wyróżniony jako jedna z najlepszych stron edukacyjnych.
Zaletą tego słownika jest to, że nie tylko tłumaczy, ale również uczy. Możesz szybko dodać przeglądane słówka do harmonogramu nauki a następnie powtarzać je w szkole języka angielskiego on-line.
Jeszcze raz gorąco polecam:
http://slownictwo.pl/l/diki
.
poniedziałek, 6 grudnia 2010
Angielskie nagrania na MP3
Coraz częściej otrzymuję mailem zapytania, czy jest możliwość pobrania z serwisu Slownictwo.pl nagrań słówek w formacie MP3, aby było można je potem na okrągło odtwarzać np. na iPodzie czy w komórce.
Niestety na chwile obecną nie ma w systemie takiej opcji. Bardziej zaawansowani użytkownicy mogą spróbować przechwycić sygnał audio z komputera podczas odtwarzania materiału z lekcji (np. za pomocą funkcji "Listen & Repeat"), nagrać go na dysk a następnie skompresować do formatu MP3 (np. za pomocą darmowego programu AudaCity).
Niestety w takim rozwiązaniu nie będziemy mieć możliwości sprawdzenia polskiego tłumaczenia (brak nagrań lektora po polsku).
Zainteresowanym polecam gotowe rozwiązanie. Wejdź na poniższy link i odtwórz fragment nagrania, aby zobaczyć jak to działa:
http://slownictwo.pl/l/lingo-ang
Polecam te nagrania w szczególności osobom zapracowanych, którzy nie mają za wiele czasu na naukę. To doskonała forma utrwalania materiału np. w korkach w drodze do pracy. Teraz rekomendowane pakiety językowe ze zniżką aż 35% możesz nabyć na stronie: http://slownictwo.pl/l/lingo
A ja z okazji mikołajek dla pierwszych 100 osób daję również 35% zniżki na dowolny abonament w serwisie Słownictwo. Wystarczy, że przy zamówieniu wpiszesz dziś kod rabatowy "miko2010":
http://www.slownictwo.pl/?f=ordermenu
.
Niestety na chwile obecną nie ma w systemie takiej opcji. Bardziej zaawansowani użytkownicy mogą spróbować przechwycić sygnał audio z komputera podczas odtwarzania materiału z lekcji (np. za pomocą funkcji "Listen & Repeat"), nagrać go na dysk a następnie skompresować do formatu MP3 (np. za pomocą darmowego programu AudaCity).
Niestety w takim rozwiązaniu nie będziemy mieć możliwości sprawdzenia polskiego tłumaczenia (brak nagrań lektora po polsku).
Zainteresowanym polecam gotowe rozwiązanie. Wejdź na poniższy link i odtwórz fragment nagrania, aby zobaczyć jak to działa:
http://slownictwo.pl/l/lingo-ang
Polecam te nagrania w szczególności osobom zapracowanych, którzy nie mają za wiele czasu na naukę. To doskonała forma utrwalania materiału np. w korkach w drodze do pracy. Teraz rekomendowane pakiety językowe ze zniżką aż 35% możesz nabyć na stronie: http://slownictwo.pl/l/lingo
A ja z okazji mikołajek dla pierwszych 100 osób daję również 35% zniżki na dowolny abonament w serwisie Słownictwo. Wystarczy, że przy zamówieniu wpiszesz dziś kod rabatowy "miko2010":
http://www.slownictwo.pl/?f=ordermenu
.
piątek, 3 września 2010
Nowe możliwości nauki angielskiego
Od jakiegoś czasu przyglądam się gwałtownemu rozwojowi konkurencyjnego dla Slownictwa serwisu do nauki angielskiego o nazwie eTutor.
Jest to olbrzymi projekt realizowany ze środków Unii Europejskiej i fundusze przeznaczone na rozwój tej platformy pozwoliły na wprowadzenie innowacji, o jakich na Slownictwo.pl można na chwilę obecną tylko pomarzyć.
Ostatnio wprowadzony moduł trenera wymowy to absolutny hit w internecie, który pozwala na nagranie na stronie internetowej własnego głosu i przesłanie go do serwisu, gdzie jest oceniany prze innych. Dodatkowe foto-lekcje, ćwiczenia gramatyczne, filmiki wideo i inne ćwiczenia zostały technicznie opracowane na najwyższym poziomie.
Może dziwisz się, dlaczego polecam naszego największego konkurenta?
Cóż... robię to, ponieważ moim zadaniem jest pokazać Ci wszystkie najlepsze metody nauki angielskiego w internecie. Może nie korzystasz z naszej strony, bo pewne formy nauki są u nas niedostępne?
Dlatego zapraszam Cię dziś do sprawdzenia, co ma do zaoferowania nasza konkurencja:
http://slownictwo.pl/l/etutor
.
Jest to olbrzymi projekt realizowany ze środków Unii Europejskiej i fundusze przeznaczone na rozwój tej platformy pozwoliły na wprowadzenie innowacji, o jakich na Slownictwo.pl można na chwilę obecną tylko pomarzyć.
Ostatnio wprowadzony moduł trenera wymowy to absolutny hit w internecie, który pozwala na nagranie na stronie internetowej własnego głosu i przesłanie go do serwisu, gdzie jest oceniany prze innych. Dodatkowe foto-lekcje, ćwiczenia gramatyczne, filmiki wideo i inne ćwiczenia zostały technicznie opracowane na najwyższym poziomie.
Może dziwisz się, dlaczego polecam naszego największego konkurenta?
Cóż... robię to, ponieważ moim zadaniem jest pokazać Ci wszystkie najlepsze metody nauki angielskiego w internecie. Może nie korzystasz z naszej strony, bo pewne formy nauki są u nas niedostępne?
Dlatego zapraszam Cię dziś do sprawdzenia, co ma do zaoferowania nasza konkurencja:
http://slownictwo.pl/l/etutor
.
piątek, 23 lipca 2010
Memory Game - zawody pamięciowe
Jeśli chcesz połączyć naukę języka angielskiego z rozrywką to zapraszam Cię na małe zawody pamięciowe w Memory-Game. Odbywają się one w kilku kategoriach, zależnie od wybranej opcji i formatu gry.
Do gry możesz wybrać sobie materiał z dowolnej lekcji kursu, np. z tej, którą aktualnie przerabiasz. Dzięki temu czas przeznaczony na grę będzie jednocześnie czasem przeznaczonym na bieżącą naukę.
Gra do zawodów dostępna jest na stronie:
http://slownictwo.pl/l/lesson-game
Punkty zdobyte w poszczególnych kategoriach zostaną zsumowane na koniec 31 lipca i na tej podstawie wyłonię zwycięzców.
W im większej ilości kategorii weźmiesz udział tym większe masz szansę na zwycięstwo w zawodach. Uruchamiaj więc grę w różnych opcjach oraz różnych formatach wielkości.
Dla zwycięzców czekają darmowe abonamenty na naukę języka angielskiego w serwisie www.slownictwo.pl:
miejsce 1: abonament PRO na 3 lata
miejsce 2: abonament PRO na 2 lata
miejsce 3: abonament PRO na 1 rok
miejsca 4-5: abonament PRO na 6 mies.
miejsca 6-10: abonament PRO na 3 mies.
miejsca 11-20: abonament PRO na 1 mies.
Ponadto wszyscy użytkownicy, którzy znajdą się w pierwszej setce otrzymają 50% bony rabatowe na dowolny abonament w serwisie.
Ponadto wszyscy użytkownicy, którzy znajdą się w pierwszej setce otrzymają 50% bony rabatowe na dowolny abonament w serwisie.
Aby wziąć udział w zawodach wejdź na stronę:
http://www.slownictwo.pl/l/lesson-game
Powodzenia!
.
Do gry możesz wybrać sobie materiał z dowolnej lekcji kursu, np. z tej, którą aktualnie przerabiasz. Dzięki temu czas przeznaczony na grę będzie jednocześnie czasem przeznaczonym na bieżącą naukę.
Gra do zawodów dostępna jest na stronie:
http://slownictwo.pl/l/lesson-game
Punkty zdobyte w poszczególnych kategoriach zostaną zsumowane na koniec 31 lipca i na tej podstawie wyłonię zwycięzców.
W im większej ilości kategorii weźmiesz udział tym większe masz szansę na zwycięstwo w zawodach. Uruchamiaj więc grę w różnych opcjach oraz różnych formatach wielkości.
Dla zwycięzców czekają darmowe abonamenty na naukę języka angielskiego w serwisie www.slownictwo.pl:
Ponadto wszyscy użytkownicy, którzy znajdą się w pierwszej setce otrzymają 50% bony rabatowe na dowolny abonament w serwisie.
Ponadto wszyscy użytkownicy, którzy znajdą się w pierwszej setce otrzymają 50% bony rabatowe na dowolny abonament w serwisie.
Aby wziąć udział w zawodach wejdź na stronę:
http://www.slownictwo.pl/l/lesson-game
Powodzenia!
.
Etykiety:
audio,
game,
memory,
MP3,
nauka angielskiego,
nauka za darmo,
rozrywka,
szybka nauka,
zawody
wtorek, 13 lipca 2010
Gra pamięciowa do nauki angielskiego
W czasie wakacji mamy zwykle więcej czasu na różne gry i zabawy. Zapraszam Cię dziś do prostej gry pamięciowej, którą właśnie stworzyłem i która pozwoli Ci trochę się rozerwać a przy okazji trochę pomoże w nauce angielskiego.
Aby zagrać, wejdź proszę na poniższą stronę:
http://slownictwo.pl/l/memo-game
Ta gierka mimo swej prostoty posiada wiele zalet, które mogą bardzo pozytywnie wpłynąć na Twoją dalszą naukę języka, bowiem:
wprowadza gracza w stan wysokiej koncentracji
poprawia refleks, sprawność ruchową jak i umysłową
synchronizuje obie półkule mózgu, a to pozytywnie wpływa na lepszy rozwój pamięci
pozwala opanować i odróżniać od siebie słówka o bardzo podobnym brzmieniu
daje możliwość rywalizacji i porównania się z innymi
Jeśli taka forma zabawy i jednoczesnej nauki Ci się spodoba dodam więcej podobnych ćwiczeń w serwisie Slownictwo.pl.
Napisz poniżej w komentarzu, co o tym myślisz.
.
Aby zagrać, wejdź proszę na poniższą stronę:
http://slownictwo.pl/l/memo-game
Ta gierka mimo swej prostoty posiada wiele zalet, które mogą bardzo pozytywnie wpłynąć na Twoją dalszą naukę języka, bowiem:
Jeśli taka forma zabawy i jednoczesnej nauki Ci się spodoba dodam więcej podobnych ćwiczeń w serwisie Slownictwo.pl.
Napisz poniżej w komentarzu, co o tym myślisz.
.
środa, 30 czerwca 2010
"Listen and repeat" dla opornych
Właśnie wprowadziłem dla wszystkich lekcji w serwisie www.slownictwo.pl nową opcję "Listen & Repeat". Znajdziesz ją podczas przeglądania zawartości materiału z lekcji jak również w panelu głównym "Lekcje" (zielona litera R przy nazwie lekcji).
Funkcję tę stworzyłem z myślą o nauce nowych wyrażeń i zdań, które pojawią się niedługo na stronie, ale pewnie wykorzystasz ją również do przyswajania prostszego słownictwa z lekcji.
Oto przykładowa lekcja z idiomami dla średnio zaawansowanych:
http://www.slownictwo.pl/lessonrepeat.php
Przy pomocy poziomych pasków sterowania możesz dowolnie skonfigurować dla siebie wszystkie parametry przyswajania materiału, m.in.:
częstotliwość powtarzania danego wyrażenia (co 1-5 sekund)
ilość powtórek dla każdego wyrażenia (od 1 do 5),
od której powtórki ma być odtwarzana wymowa lektora (1-5),
kiedy ma pojawiać się tłumaczenie(1-5)
Przykładowo, aby zwiększyć przerwę między powtarzanymi wyrażeniami (np. na czas własnego powtórzenia) przesuń górny pasek w prawo, jeśli chcesz przyspieszyć odtwarzanie przesuń ten pasek w lewo.
Ostatnim paskiem możesz ograniczyć zakres materiału do nauki, jeśli lekcja zawiera zbyt dużo nowych wyrażeń do przyswojenia. Możesz też włączać odtwarzanie cykliczne, zmieniać kierunek tłumaczenia, zapamiętać swoje ustawienia itp.
Po takim przerobieniu nowego materiału proponuję Ci uruchomić lekcję w dowolnym trybie nauki. Takie ćwiczenia bowiem przyspieszają proces przyswajania nawet 2-3 krotnie. Tak więc wyniki przerobionej lekcji mogą Cię zaskoczyć :)
Zapraszam do eksperymentowania z tą nową funkcją.
.
Funkcję tę stworzyłem z myślą o nauce nowych wyrażeń i zdań, które pojawią się niedługo na stronie, ale pewnie wykorzystasz ją również do przyswajania prostszego słownictwa z lekcji.
Oto przykładowa lekcja z idiomami dla średnio zaawansowanych:
http://www.slownictwo.pl/lessonrepeat.php
Przy pomocy poziomych pasków sterowania możesz dowolnie skonfigurować dla siebie wszystkie parametry przyswajania materiału, m.in.:
Przykładowo, aby zwiększyć przerwę między powtarzanymi wyrażeniami (np. na czas własnego powtórzenia) przesuń górny pasek w prawo, jeśli chcesz przyspieszyć odtwarzanie przesuń ten pasek w lewo.
Ostatnim paskiem możesz ograniczyć zakres materiału do nauki, jeśli lekcja zawiera zbyt dużo nowych wyrażeń do przyswojenia. Możesz też włączać odtwarzanie cykliczne, zmieniać kierunek tłumaczenia, zapamiętać swoje ustawienia itp.
Po takim przerobieniu nowego materiału proponuję Ci uruchomić lekcję w dowolnym trybie nauki. Takie ćwiczenia bowiem przyspieszają proces przyswajania nawet 2-3 krotnie. Tak więc wyniki przerobionej lekcji mogą Cię zaskoczyć :)
Zapraszam do eksperymentowania z tą nową funkcją.
.
Etykiety:
angielski,
audio,
darmowe lekcje,
lektor,
listen,
nagrania,
nauka angielskiego,
powtarzanie,
powtórki,
repeat,
słuchanie
wtorek, 29 czerwca 2010
Phrasal Verbs "na blache"
Jak często zdarza Ci się, że słyszysz lub czytasz jakieś angielskie zdanie i mimo, że wszystkie słówka są dla Ciebie znajome, to tak naprawdę nie wiesz w ogóle o co chodzi?
No właśnie. Jednym w głównych powodów to brak znajomości Phrasal Verbs, czyli tzw. frazali. Krótko mówiąc, jest to nic innego jak specjalne połączenie czasownika z przyimkiem.
Ten sam czasownik połączony z innym przyimkiem daje zdaniu całkowicie inne znaczenie. Co więcej, często bywa tak, że ta sama para czasownik-przyimek może znaczyć zupełnie coś innego, zależnie od kontekstu w zdaniu.
Czy wiesz, że do czasownika "get" możesz dołączyć kilkanaście różnych przyimków i w każdym przypadku będzie to znaczyć coś zupełnie innego. Mało tego. Jedna fraza np. "get on" może raz oznaczać, że wsiadasz do autobusu, innym razem - że jesteś z kimś w dobrych stosunkach, itd... Wszystko zależy od tego, jak użyjesz jej w zdaniu.
Frazale to jedna z najważniejszych części języka angielskiego a brak ich znajomości niejednokrotnie "zabija" całą konwersację z Anglikiem.
A zatem jak skutecznie możesz nauczyć się frazali?
Nie ma na to jakiejś złotej reguły. Musisz je po prostu wkuć i "osłuchać się" z nimi. Ja polecam uczenie się ich od razu w kontekście zdania. Najskuteczniejsza metoda to po prostu częste słuchanie takich zdań i ich regularne powtarzanie.
Nagrania w formacie MP3 zawierające zestaw popularnych frazali wraz z przykładami ich zastosowań w zdaniach znajdziesz na:
http://kiosk.slownictwo.pl/phrasal.php
.
No właśnie. Jednym w głównych powodów to brak znajomości Phrasal Verbs, czyli tzw. frazali. Krótko mówiąc, jest to nic innego jak specjalne połączenie czasownika z przyimkiem.
Ten sam czasownik połączony z innym przyimkiem daje zdaniu całkowicie inne znaczenie. Co więcej, często bywa tak, że ta sama para czasownik-przyimek może znaczyć zupełnie coś innego, zależnie od kontekstu w zdaniu.
Czy wiesz, że do czasownika "get" możesz dołączyć kilkanaście różnych przyimków i w każdym przypadku będzie to znaczyć coś zupełnie innego. Mało tego. Jedna fraza np. "get on" może raz oznaczać, że wsiadasz do autobusu, innym razem - że jesteś z kimś w dobrych stosunkach, itd... Wszystko zależy od tego, jak użyjesz jej w zdaniu.
Frazale to jedna z najważniejszych części języka angielskiego a brak ich znajomości niejednokrotnie "zabija" całą konwersację z Anglikiem.
A zatem jak skutecznie możesz nauczyć się frazali?
Nie ma na to jakiejś złotej reguły. Musisz je po prostu wkuć i "osłuchać się" z nimi. Ja polecam uczenie się ich od razu w kontekście zdania. Najskuteczniejsza metoda to po prostu częste słuchanie takich zdań i ich regularne powtarzanie.
Nagrania w formacie MP3 zawierające zestaw popularnych frazali wraz z przykładami ich zastosowań w zdaniach znajdziesz na:
http://kiosk.slownictwo.pl/phrasal.php
.
Etykiety:
angielski,
audio,
frazale,
MP3,
nagrania,
nauka angielskiego,
phrasal verbs
Subskrybuj:
Posty (Atom)